Este estudio profundiza en el impacto de la Inteligencia Artificial en archivos y bibliotecas, analizando su evolución tecnológica y sus aplicaciones en entornos documentales. Tras definir el papel y función de estas unidades informativas, se repasa la historia de la IA. A continuación, se exploran casos prácticos de uso de IA en el análisis documental, gestión universitaria, transcripción automatizada y humanidades digitales. Se estudian observatorios especializados, infraestructuras digitales, y se proponen modelos de “smart libraries” y “smart archives”. Finalmente, se presentan resultados de cuestionarios a profesionales de ambas especialidades, se reflexiona sobre los desafíos éticos y se extraen conclusiones sobre el futuro de la IA en este ámbito.
This study explores the impact of Artificial Intelligence (AI) on archives and libraries, analyzing its technological evolution and applications in documentary environments. After defining the role and function of these information units, the history of AI is reviewed. Practical use cases are then examined, including ai in document analysis, university management, automated transcription, and digital humanities. Specialized observatories and digital infrastructures are studied, and models of “smart libraries” and “smart archives” are proposed. Finally, the results of surveys conducted with professionals from both fields are presented, ethical challenges are discussed, and conclusions are drawn regarding the future of AI in this sector.