Acceso usuarios
Elviro Aranda Álvarez 
Los términos en los que se elabora el presupuesto y se aprueba y ejecuta la ley presupuestaria están condicionados por el principio de estabilidad presupuestaria y sostenibilidad financiera. La normativa europea pone cada día más énfasis en la necesidad de que esas condiciones se articulen en planes o marcos plurianuales. Puesto que esos marcos están definidos y regulados en normas comunitarias y nacionales, el debate que aún está por hacer en la doctrina y la jurisprudencia española es si dichos marcos deberían ser determinantes no solo para la elaboración del presupuesto, sino también para su ejecución. Es decir, si los marcos presupuestarios podrían ser alegados por el Gobierno a la hora de ejercer el derecho de «veto presupuestario». Pues bien, el trabajo que con este resumen se presenta pretende abrir ese debate.
The terms under which the budget is drawn up and the budget law is approved and implemented are conditioned by the principle of budgetary stability and finan-cial sustainability. European regulations increasingly emphasize the need for these conditions to be articulated in multiannual plans or frameworks. Since these frame-works are defined and regulated by EU and national laws, the debate that remains to be conducted in Spanish legal doctrine and jurisprudence is whether these frame-works should be considered decisive not only for the preparation of the budget but also for its implementation. That is, whether these budgetary frameworks should be taken into account when exercising the government’s right of “budgetary veto”. The work presented in this summary aims to open this debate.
