Acceso usuarios
Rui Samarcos Lora
Este artículo investiga el proceso de construcción de pertenencia comunitaria en la Cooperativa Žena, una organización formada por mujeres sobrevivientes de la guerra en la región de Srebrenica (Bosnia-Herzegovina). La pregunta central es: ¿cómo las mujeres que vivieron un contexto de violencia interétnica y desestructuración social reconstruyen lazos de pertenencia y confianza en la posguerra? A partir del análisis temático de relatos de sus miembros, se argumenta que la cooperativa opera como un espacio de reconstrucción del tejido social, donde la pertenencia se manifiesta en tres dimensiones interconectadas: afectiva (lazos de cuidado y metáforas familiares), relacional (redes de confianza y apoyo mutuo) y cívico-política (lucha por derechos y reconocimiento en la esfera pública). El análisis revela, además, que esta pertenencia reconfigura los clivajes étnicos sin exigirles borrarlos, creando una forma de coexistencia donde las diferencias se articulan en torno a proyectos comunes.
This article investigates the process of community belonging construction in the Cooperativa Žena, an organization formed by women survivors of the war in the Srebrenica region (Bosnia-Herzegovina). The central question is: how do women who experienced a context of interethnic violence and social disintegration rebuild bonds of belonging and trust in the postwar period? Through thematic analysis of their members' narratives, it is argued that the cooperative operates as a space for reconstructing the social fabric, where belonging manifests itself in three interconnected dimensions: affective (bonds of care and family metaphors), relational (networks of trust and mutual support), and civic-political (struggle for rights and recognition in the public sphere). The analysis further reveals that this belonging reconfigures ethnic divisions without demanding their erasure, creating a form of coexistence where differences are articulated around shared projects.
