Acceso usuarios
Jorge López Lloret
El proceso contra Warren Hastings fue el empeño parlamentario más largo y costoso de Edmund Burke. Aunque, a corto plazo, fue su fracaso más rotundo, lo consideró su legado definitivo, en lo cual no anduvo errado, pues, a medio y largo plazo, ha sido muy influyente. En él, Burke puso su sabiduría retórico-deliberativa y estético-sublime, acumulada durante años, al servicio de un sistema político basado en contrapoderes y en el dominio legislativo de la Cámara de los Comunes, en tanto que cuerpo electo, así como al servicio de la limitación, a partir de los derechos humanos universales, de la pulsión imperialista. En la construcción retórica de esta síntesis de su pensamiento y obra siguió el exitoso modelo de las Verrinas de Cicerón, existiendo, pues, una línea histórica que conecta a Cicerón con Burke y a ambos con el antimperialismo contemporáneo.
The impeachment against Warren Hastings was Edmund Burke’s longest and most costly parliamentary endeavor. Although, in the short term, it was his most resounding failure, he considered it his definitive legacy, which he was not wrong, since, in the medium and long term, it has been very influential. In it, Burke put his rhetorical-deliberative and aesthetic-sublime wisdom, accumulated over the years, at the service of a political system based on counter-powers and the legislative dominance of the House of Commons, as an elected body, as well as at the service of limiting, from universal human rights, the imperialist drive. In the rhetorical construction of this synthesis of his thought and work, Burke followed the successful model of Cicero’s Verrines, and there is, therefore, a historical line that connects Cicero with Burke and both with contemporary anti-imperialism.
