El artículo es producto de una investigación conjunta entre la Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca (Colombia) y la Universidad Politécnica de Tulancingo (México) cuyo objetivo general se orientó a comprender las condiciones y formas de la inmigración venezolana hacia México y Colombia. Metodológicamente se inscribió en un enfoque cualitativo, específicamente una revisión narrativa de la literatura producida sobre el fenómeno de la inmigración trasnacional de cada país para responder preguntas como: ¿Cuál es su dimensión y variabilidad en los últimos cinco años? ¿Cuáles son los factores de expulsión y de selección de los sitios de asentamiento? ¿Qué efectos se reportan en los países? Se analizaron 50 artículos y 20 documentos en México y Colombia. Se encontró que, aunque comparten elementos estructurales profundos, surgen de contextos distintos. Se concluye que en ambos casos se trata de crisis persistentes que reflejan fallas sistemáticas de los modelos económicos y políticos, los cuales han limitado de forma crítica las condiciones de vida digna para sectores de la población. No obstante, los detonantes inmediatos y las narrativas de migración presentan matices particulares en cada país.
This article is the product of a joint investigation between the Colegio Mayor de Cundinamarca University (Colombia) and the Polytechnic University of Tulancingo (Mexico). Its general objective was to understand the conditions and forms of immigration in a comparative manner. Methodologically, it followed a qualitative approach and corresponds to an analysis of the literature produced on the phenomenon of transnational immigration in each country: it answers questions such as: What is its dimension and variability in the last five years? What are the factors of expulsion and selection of settlement sites? What effects are reported in the countries? It constitutes an approach to the context of the migration crisis and the recorded experiences of migrants. Fifty articles and 20 documents from Mexico and Colombia were reviewed. It was found that, although they share deep structural elements, they arise from different contexts. The conclusion is that in both cases, these are persistent crises that reflect systematic failures of economic and political models, which have critically limited decent living conditions for segments of the population. However, the immediate triggers and migration narratives present particular nuances in each country