La Sala III del Tribunal Supremo concluye que no cabe mitigar un recargo por falta de ingreso en plazo de las cuotas de seguridad social, cuando los trabajadores de la empresa sancionada habían prestado sus servicios como autónomos, hasta que la administración reacciona levantando la correspondiente acta de liquidación. Tal decisión puede valorarse desde la perspectiva de los criterios del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en la materia.
La Sale IIIème de la Cour de Cassation a conclu qu'une charge supplémentaire pour paiement tardif des cotisations sociales ne peut être réduite lorsque les salariés de l'entreprise sanctionnée exerçaient une activité indépendante jusqu'à la notification de la mise en demeure par l'administration. Cette décision peut être analysée au regard des critères de la Cour européenne des droits de l'homme en la matière.