Sevilla, España
Este trabajo analiza la suspensión temporal de las relaciones jurídico-concesionales en el dominio público portuario como «técnica jurídica», partiendo de diversas experiencias. Aunque esta figura nunca ha estado regulada en la legislación portuaria española, su aplicación por parte de las Autoridades Portuarias se está extendiendo en algunos puertos de interés general, lo que evidencia su actualidad y utilidad. Este estudio tiene como objetivo ofrecer una primera aproximación a esta realidad y constituye un primer intento por construir, perfilar y delimitar su régimen jurídico, al que la doctrina no ha prestado suficiente atención hasta la fecha.
This paper analyzes the suspension of legal-concession relationships in the port public domain as a “legal technique”, drawing on various experiences. Although this concept has never been regulated in Spanish port legislation, its application by Port Authorities is spreading in some ports, which demonstrates its relevance and usefulness. This study aims to offer an initial approach to this reality and constitutes a first attempt to construct and outline its legal regime, to which legal scholarship has not paid sufficient attention.