El presente trabajo estudia la regulación de los aprovechamientos geotérmicos desde una doble perspectiva: su inclusión en los recursos mineros regulados por la Ley 22/1973, de 21 de julio, de Minas, y su incidencia en el dominio público hidráulico. Con respecto al primero de estos aspectos, se aborda la problemática clasificación de los recursos geotérmicos de muy baja entalpía y las distintas soluciones interpretativas adoptadas por las Comunidades Autónomas. En relación con la incidencia de la geotermia en el dominio público hidráulico, este artículo estudia el tratamiento dado por los planes hidrológicos de cuenca a los usos de agua vinculados a geotermia y la relación entre estas actividades y los vertidos a las aguas subterráneas.
This paper examines the regulation of geothermal exploitations from a dual perspective: their classification as mineral resources under the 1973 Mining Law and their impact on public waters. Regarding the first aspect, it addresses the problematic classification of very low enthalpy geothermal resources and the various interpretative solutions adopted by the Autonomous Communities. With respect to the impact of geothermal activities on public waters, this article analyzes the treatment given by river basin management plans to water uses associated with geothermal energy, along with the relationship between these activities and discharges into groundwater.