Barcelona, España
El objetivo de este artículo ha sido realizar un estudio comprensivo de los condicionantes que han posibilitado (o no) la construcción de una mayoría proderechos en Nueva Zelanda y en España. Se trata de un trabajo que analiza, desde una perspectiva comparada, histórica y filosófica, dos escenarios sociales y jurídicos distintos respecto al trabajo sexual, a partir de una revisión bibliográfica de distintas fuentes, en particular, artículos y libros académicos, leyes y sentencias. A lo largo de estas páginas se constatan las diferencias entre ambos contextos, así como la existencia de condicionantes sociopolíticos determinados que han posibilitado la despenalización del trabajo sexual en Nueva Zelanda. Entre ellos encontramos la evolución histórica del territorio, su tamaño, el sistema electoral y la estrategia de conformación de alianzas transversales del Colectivo de Prostitutas de Nueva Zelanda (NZPC). Tras exponer la situación en la que se encuentra España respecto a la prostitución, de la campaña del NZPC se extraen, finalmente, aprendizajes para la construcción de una mayoría descriminalizadora en el contexto español, concluyendo que en España las iniciativas proderechos deberán proceder del ámbito social.
The aim of this article has been to carry out a comprehensive study of the conditioning factors that have (or have not) enabled the construction of a pro-rights majority in New Zealand and Spain. It analyses, from a comparative, historical and philosophical perspective, two different social and legal scenarios related to sex work, based on a bibliographical review of different sources, in particular, academic articles and books, laws and judgments. Throughout these pages, the differences between the two contexts are noted, as well as the existence of particular socio-political determinants that have made the decriminalisation of sex work in New Zealand possible. These include the historical evolution of the territory, its size, the electoral system, and the cross-cutting alliance-building strategy of the New Zealand Prostitutes Collective (NZPC). After explaining the situation in Spain with reference to prostitution, the NZPC campaign finally draws lessons for the construction of a decriminalising majority in the Spanish context, concluding that in Spain, pro-rights initiatives should come from the social sphere.