Resumen de La revisión de oficio por la Tesorería General de la Seguridad Social de actos de declarativos de encuadramiento: la sombra alargada del artículo 146.1 y 2 a) de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social

Juan Martínez Moya

• español

  En los supuestos en que la Tesorería General de la Seguridad Social aprecie la existencia de diferencias en la tarifación debidas a omisiones o inexactitudes constatadas en las declaraciones del beneficiario, puede instar el procedimiento de revisión de oficio y, por tanto, no deberá interesar la revisión ante la jurisdicción social

• français

  Ans les cas où la Trésorerie Générale de la Sécurité Sociale (TGSS) constate des différences tarifaires dues à des omissions ou à des inexactitudes constatées dans les déclarations du bénéficiaire, elle peut engager la procédure de contrôle d'office et, par conséquent, le contrôle ne devrait pas intéresser les tribunaux du travail