En los supuestos en que la Tesorería General de la Seguridad Social aprecie la existencia de diferencias en la tarifación debidas a omisiones o inexactitudes constatadas en las declaraciones del beneficiario, puede instar el procedimiento de revisión de oficio y, por tanto, no deberá interesar la revisión ante la jurisdicción social
Ans les cas où la Trésorerie Générale de la Sécurité Sociale (TGSS) constate des différences tarifaires dues à des omissions ou à des inexactitudes constatées dans les déclarations du bénéficiaire, elle peut engager la procédure de contrôle d'office et, par conséquent, le contrôle ne devrait pas intéresser les tribunaux du travail