Acceso usuarios
La judicialización del acceso a la salud en Costa Rica se ha consolidado como un mecanismo clave para el reconocimiento y la garantía de derechos fundamentales, especialmente para las personas transexuales. Este artículo analiza las principales resoluciones emitidas por la Sala Constitucional entre 2020 y 2023, centradas en casos relacionados con el acceso a la terapia hormonal de afirmación de género. El estudio destaca cómo la jurisprudencia constitucional ha contribuido a la protección y promoción del derecho a la salud de las personas trans y examina el rol de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) en la implementación de estos mandatos judiciales. A través de un análisis jurisprudencial, se explora la interpretación que ha hecho la Sala de los marcos jurídicos nacionales e internacionales, así como las implicaciones de sus decisiones en el acceso efectivo a los servicios de salud para esta población en Costa Rica.
The judicialization of access to healthcare in Costa Rica has become a key mechanism for guaranteeing fundamental rights, especially for transgender people deprived of liberty. This article analyzes the Constitutional Chamber rulings issued between 2020 and 2023, focusing on access to gender hormone therapy for this population. It highlights how constitutional jurisprudence has contributed to protecting and promoting the right to health of transgender individuals in prison. It also briefly examines the role of the Costa Rican Social Security Fund (CCSS). Through a jurisprudential analysis, the study explores the Chamber’s interpretation of national and international legal frameworks, as well as the implications of its decisions for effective access to healthcare services for this population in Costa Rica.
