Acceso usuarios
Miquel Julià Pijoan
El presente trabajo ofrece un análisis crítico del derecho a comprender las resoluciones judiciales. Tras dicho examen, se identifican diversos ámbitos en los cuales la inteligencia artificial podría re-sultar útil para hacer efectivo este derecho, sin que su garantía suponga una carga adicional para los órganos jurisdiccionales. En particular, se examina cómo esta tecnología puede contribuir a corregir las deficiencias lingüísticas y estructurales presentes en algunas resoluciones judiciales, así como el modo en que los resúmenes generados mediante inteligencia artificial generativa pueden facilitar su comprensión por parte de los destinatarios.
This paper offers a critical analysis of the right to comprehend court orders. Following this analysis, it identifies various areas where artificial intelligence could be beneficial in enforcing this right without creating an additional burden on judicial bodies. Specifically, it considers how this technology can help address linguistic and structural deficiencies in some court rulings, as well as how summaries gene-rated by generative artificial intelligence can make these rulings easier to understand for recipients.
Aquest treball ofereix una anàlisi crítica del dret a comprendre les resolucions judicials. Després d’aquest examen, s’identifiquen diversos àmbits en els quals la intel·ligència artificial podria resultar útil per a fer efectiu aquest dret, sense que la seva garantia suposi una càrrega addicional per als òrgans jurisdiccionals. En particular, s’examina com aquesta tecnologia pot contribuir a corregir les deficiències lingüístiques i estructurals presents en algunes resolucions judicials, així com la manera en què els resums generats mitjançant intel·ligència artificial generativa poden facilitar la seva comprensió per part dels destinataris.
