Este artículo deviene del proyecto Implementación de políticas públicas: Rehabilitación psicológica de las mujeres víctimas del conflicto armado como mecanismo esencial de restablecimiento de derechos y reparación integral. Se indagó acerca del cumplimiento en la atención Psicológica que el Estado Colombiano brinda a las mujeres víctimas del conflicto armado en el Departamento de Córdoba.
Examina de manera interpretativa y crítica la efectiva y real reparación integral, para establecer la garantía de derechos a la luz de los estándares de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. El tipo de investigación fue la analítico con enfoque en la hermenéutica jurídica y técnica de análisis bibliográfico efectuado sobre textos como la Constitución, Ley de víctimas y jurisprudencias de la corte interamericana. Apoyado en estadísticas, informes y entrevistas semiestructuradas. Es importante verificar la percepción de las mujeres víctimas en el cumplimiento de la atención Psicológica. Los resultados evidencian una disonancia entre el espíritu de la ley y su aplicabilidad, tomando en consideración la falta de implementación y desidia de las entidades y funcionarios en los procesos de ejecución, lo que constituye un obstáculo para el reconocimiento pleno de los derechos humanos de la mujer víctima del conflicto armado en el Departamento de Córdoba bajo un contexto de revictimización.
This article comes from the project: Implementation of public policies: Psychological rehabilitation of women victims of the armed conflict as an essential mechanism for the restoration of rights and comprehensive reparation. It investigates the fulfillment in the psychological attention that the Colombian State provides to women victims of the armed conflict in the Department of Córdoba, examining in an interpretative and critic manner the effective and real integral reparation, to establish the guarantee of rights considering the standards of the Inter-American Court of Human Rights. The methodology is legal hermeneutics of a bibliographic nature and descriptive approach, using the Constitution, Law of victims, jurisprudence of the Inter-American Court, statistics, reports and semi-structured interviews as its instruments.
It is important to verify the perception of the women who have been victims about the fulfillment of the psychological care; the results show a dissonance between the spirit of the law and its applicability, the lack of implementation and apathy of the entities and officials in charge of its execution is evident, constituting these an obstacle to the full recognition of the human rights of women victims of the armed conflict in the Department of Córdoba which causes situations of exclusion and revictimization.
Neste artigo, investiga-se o cumprimento do atendimento psicológico prestado pelo Estado colombiano às mulheres vítimas do conflito armado no Departamento de Córdoba, Colômbia. Examina-se, de forma interpretativa e crítica, a reparação integral efetiva e real, a fim de estabelecer a garantia de direitos à luz dos parâmetros da Corte Interamericana de Direitos Humanos. O tipo de pesquisa foi analítico, com enfoque na hermenêutica jurídica e na técnica de análise bibliográfica baseada em textos como a Constituição, a Lei de Vítimas e a jurisprudência da Corte Interamericana. A coleta de dados baseia-se em estatísticas, relatórios e entrevistas semiestruturadas. É importante verificar a percepção das mulheres vítimas no cumprimento do atendimento psicológico. Os resultados mostram uma dissonância entre o espírito da lei e sua aplicabilidade, levando em consideração a falta de implementação e a apatia das entidades e dos funcionários nos processos de execução, o que constitui um obstáculo ao pleno reconhecimento dos direitos humanos das mulheres vítimas do conflito armado no Departamento de Córdoba em um contexto de revitimização.