Acceso usuarios
Leioa, España
El campo de la evaluación de las normas jurídicas y las políticas públicas de las administraciones públicas se abre paso poco a poco en nuestro ordenamiento jurídico. En los últimos años se han producido una serie de novedades normativas que han impulsado la actividad evaluadora en nuestro entorno jurídico más cercano. La evaluación ex post es una herramienta que se incorporó a nuestro Derecho hace ya casi una década por medio de la Ley 39/2015. Aquella incorporación sin embargo, no ha tenido un posterior desarrollo ni impulso. Desarrollo e impulso que si ha tenido por contra la evaluación ex ante. El presente artículo tiene como objetivo describir el panorama del estado actual de la evaluación ex post en nuestro ordenamiento jurídico, detectando sus fortalezas y debilidades para así aportar discernimiento que pueda ayudar a su deseable evolución en un futuro no lejano.
Arau juridikoen eta administrazio publikoen politika publikoen ebaluazioaren arloa pixkanaka bidea egiten ari da gure ordenamendu juridikoaren barruan. Azken urteotan onartutako arau batzuen ondorioz, halako bultzada bat eman zaio ebaluazio-jarduerari, gure hurbileneko ingurune juridikoan. Ia hamar urte dira ex post ebaluazioa gure zuzenbidean jaso zela, 39/2015 Legearen bidez. Baina, geroztik, ebaluazio mota hori ez da ez garatu ez bultzatu. Aitzitik, ex ante ebaluazioa bai, urte hauetan garatu eta bultzatu egin da. Horiek horrela, artikulu honen helburua da ex post ebaluazioak egun gure ordenamendu juridikoan bizi duen egoera deskribatzea, eta indarguneak eta ahulguneak azpimarratzea, berandu gabe espero dugun bilakaerarako argi apur bat ekartze aldera.
The field of evaluation of legal norms and public policies of public administrations is gradually making its way into our legal system. In recent years there have been a number of regulatory developments that have boosted the evaluation activity in our legal environment. Ex post evaluation is a tool that was incorporated into our law almost a decade ago by means of Act 39/2015. That incorporation, however, has not had a subsequent development or momentum. Development and momentum that the ex ante evaluation has had by contrast. The purpose of this article is to describe the current state of ex post evaluation in our legal system, detecting its strengths and weaknesses in order to provide discernment that may help its desirable evolution in the not too distant future.
