Argentina
La escritora argentina Victoria Ocampo conoce al cineasta soviético Sergei Eisenstein en Nueva York, en 1930. Durante los meses previos, que ambos pasaron en Europa, han circulado por los mismos sitios y sin embargo nunca llegaron a cruzarse. Hubo que esperar a Nueva York para que el encuentro pudiera concretarse. En seguida se hacen amigos y ella lo invita a viajar a la Argentina para filmar “un poema documental sobre la pampa” que, finalmente, nunca se realizará. Este artículo se interroga sobre las circunstancias que permitieron esa improbable amistad entre la aristócrata y el bolchivique a comienzos de los años treinta. Sobre todo porque, hacia el final de esa misma década, las transformaciones geopolíticas volverán imposible un proyecto como ese.
Argentine writer Victoria Ocampo meets Soviet filmmaker Sergei Eisenstein in New York, in 1930. They quickly become friends, and she invites him to travel to Argentina to film “a documentary poem about the pampas”, which ultimately never materializes. This article reconstructs the itinerary of this improbable friendship between the aristocrat and the Bolshevik. What neither of them knows, when they meet in the middle of the East River, is that during the previous months they both spent in Europe, they circulated in the same circles and yet never got to cross their paths. It took until New York for their encounter to finally happen.