Madrid, España
Esta contribución se centra en el desarrollo y evolución del Derecho internacional privado de la Unión Europea, como fenómeno determinante de la erosión de las normas sobre ley aplicable de los Estados miembros. Aborda la transformación del marco competencial e institucional, así como los elementos comunes característicos de las normas de la Unión sobre Derecho aplicable, destacando la profunda transformación de nuestro sistema recogido en el Título Preliminar del Código civil.
This contribution focuses on the main features of the development of European Union private international law, as a crucial element undermining the significance of the national rules on applicable of the Member States. It deals with the transformation of the institutional framework, as well as the basic features of the Union’s choice of law rules, highlighting the profound transformation of the Spanish system as set out in the Preliminary Title of the Civil Code.