Acceso usuarios
María Luisa Balaguer Callejón 
Esta crónica de legislación pone de relieve la actividad legislativa llevada a cabo durante este semestre por las instituciones y órganos de la Unión Europea. En este contexto se destaca singularmente la actividad realizada en el ámbito de la igualdad entre mujeres y hombres y no discriminación por razón de sexo, donde se afrontan, entre otros, aspectos relativos al permiso parental, las medidas de conciliación personal y laboral, la situación de inferioridad en que se encuentran las mujeres en la Ciencia, la adopción de medidas de protección de la mujer embarazada en el trabajo y publicidad y mujer. Igualmente, se destaca el Informe sobre la situación actual en materia de ejercicio de los derechos fundamentales en la Unión Europea, así como el Informe del Consejo europeo relativo a materias políticas y sociales relevantes durante el año 2009 y las prioridades de trabajo marcadas para los años 2010-2014. Igualmente, se da cuenta de la aprobación de la Directiva sobre prestación de servicios de comunicación audiovisual.
This chronicle of legislation shows the legislative activity realized in this semester by the institutions and bodies of the European Union. In this context, the chronicle highlights singularly the activity in the field of equality between women and men and no-discrimination based on sex, and it develops, among others, issues concerning parental leave, personal reconciliation measures and employment status, the position of inferiority in which women are in the field of science, the adoption of measures to protect pregnant women at work and publicity, and woman. Similarly, the chronicle takes into consideration the Report on the current situation concerning the exercise of fundamental rights in the European Union and the Report of the European Council concerning the political and social subjects during the year 2009 and the work priorities established for the period 2010-2014. The chronicle also informs regarding the adoption of the Directive on the provision of audiovisual media services.
