Acceso usuarios
Álvaro Cuervo García 
En el período 1983-2003, la empresa pública española ha pasado de suponer el 12 por 100 del valor medio del empleo, el PIB y la FBCF a menos del 1 por 100 en la actualidad; de dar empleo a más de 550.000 personas a menos de 100.000 en 2003; de representar el 17,5 por 100 de la capitalización bursátil al 0,52 por 100 actual. En este proceso se distinguen dos períodos: 1983-1996, cuando se produce una privatización ?silenciosa?, y 1996-2003, cuando se desarrolla un auténtico plan de privatización de la empresa pública. El proceso de privatizaciones ha generado 50.451 millones de euros. Además ha mejorado la eficiencia empresarial, y ha facilitado la apertura de los mercados, el desarrollo de los mercados de capitales, tanto en volumen como en liquidez, así como la creación empresarial, y la internacionalización de las empresas.
In the period 1983-2003, the Spanish public companies have gone from constituting 12 per cent of the average value of employment, the GDP and the GFCF to 1 per cent today; from employing over 550,000 people to fewer than 100,000 in 2003; from representing 17.5 per cent of stock market capitalization to 0.52 per cent now. This process is marked by two periods: 1983-1996, when a "silent" privatization took place and 1996-2003, when a plan for the privatization of the public companies was developed.
