Este artículo recorre brevemente el camino jurídico-institucional que condujo su reconocimiento del medio ambiente limpio, saludable y sostenible por Naciones Unidas. Primero aborda los aspectos generales sobre la protección del medio ambiente en el derecho internacional como la antesala de la subjetivación del derecho ambiental y del reverdecimiento de los derechos humanos. Luego, se centra en la protección indirecta del medio ambiente en el Sistema Europeo e Interamericano de Protección de los Derechos Humanos. En el contexto europeo, además, se alude al papel del Consejo de Europa en el reconocimiento del derecho humano a un medio ambiente limpio, saludable y sostenible. Por último, toca el desarrollo progresivo y a su reconocimiento, como un derecho autónomo, por parte de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
This article briefly reviews the legal and institutional route that led to the United Nations' recognition of the right to a clean, healthy, and sustainable environment. It begins by addressing the general aspects of environmental protection in international law, which serves as a precursor both to the subjectivization of environmental law and to the greening of human rights. The discussion then shifts to the indirect protection of the environment within the European and Inter-American Human Rights Systems. Within the European context, it further refers to the role of the Council of Europe in acknowledging the human right to a clean, healthy, and sustainable environment. Finally, the article touches upon the progressive development and recognition of this right as an autonomous right by the Inter-American Court of Human Rights.