Habitar, consumir y cultivar: Procesos e iniciativas para la transición ecosocial en Cataluña y Madrid

David Berná Serna; Sara Sama Acedo; Patricia Homs Ramírez de la Piscina

Habitar, consumir y cultivar: Procesos e iniciativas para la transición ecosocial en Cataluña y Madrid

Berná Serna, David ^[1] ; Sama Acedo, Sara ^[2] ; Homs Ramirez de la Piscina, Patricia ^[3]
1. [1] Universidad Complutense de Madrid
  
  Universidad Complutense de Madrid
  
  Madrid, España
2. [2] Universidad Nacional de Educación a Distancia
  
  Universidad Nacional de Educación a Distancia
  
  Madrid, España
3. [3] Universitat de Barcelona
  
  Universitat de Barcelona
  
  Barcelona, España
Mostrar afiliaciones +
Localización: RES. Revista Española de Sociología, ISSN 1578-2824, ISSN-e 2445-0367, Vol. 33, Nº. 3, 2024
Idioma: español
DOI: 10.22325/fes/res.2024.236
Títulos paralelos:
- Inhabit, consume, and cultivate. Processes and initiatives for ecosocial transition in Catalonia and Madrid
Enlaces
- Texto completo (pdf)
Resumen
- español
  En el actual contexto de crisis ecosocial, las narrativas ecotransformadoras impregnan las actuales agendas institucionales, de entidades asociativas y movimientos sociales. Estas narrativas buscan promover prácticas que aseguren la sostenibilidad de la vida y redefinir las relaciones sociedad-naturaleza en términos de interdependencia y ecodependencia. Este artículo aborda, primero, el contexto sociopolítico de desarrollo de estas narrativas y los procesos ecotransformadores involucrados. Posteriormente, analiza la "capacidad ecotransformadora" de iniciativas colectivas concretas desde tres casos de estudio: los procesos de neorruralización y producción de vino natural (Sierra Oeste de Madrid y Sur de la Sierra de Gredos), los sistemas de aprovisionamiento agroecológico (Cataluña) y los huertos urbanos comunitarios integrados en un Programa Municipal (Madrid). El análisis pone énfasis en las motivaciones, desafíos y limitaciones que encuentran los agentes al practicar formas sostenibles de habitar, producir y consumir, así como sobre sus relaciones con las agendas institucionales públicas sobre la transición ecosocial.
- English
  In this context of eco-social crisis, eco-transformation narratives currently imbue institutional programs and the agendas of social organizations and movements. These narratives set out to promote practices to guarantee sustainable living and redefine the relationships between society and nature, based on interdependence and eco-dependence. This article first explores the sociopolitical context in which these narratives take place, and the eco-transformation processes involved. It then analyses the “eco-transformative capability” of specific collective initiatives, presenting three case studies: neo-ruralisation processes and organic wine production in the Sierra Oeste of Madrid and the southern Sierra de Gredos, agroecological provisioning systems in Catalonia, and the urban community gardens integrated into the Madrid Municipal Program. This analysis focusses on the motivations, challenges, and limitations that stakeholders find in putting into practice sustainable living, production and consumption, and in their relationships with public institutional agendas regarding eco-social transition.
Referencias bibliográficas
- Alonso-Fradejas, A. Fernanda Forero, L., Ortega-Espès, D., Drago, M., y Chandrasekaran, K. (2020). ‘Junk Agroecology’: The corporate capture...
- Alquézar, R., Homs,P., Morelló, N., & Sarkis.D. (2014). Prácticas cooperativas: ¿estrategias de supervivencia, movimientos alternativos...
- Asamblea General de las Naciones Unidas. (1992). Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo, Río de Janeiro, Brasil,...
- Asamblea General de las Naciones Unidas. (1987). Informe de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, por Gro Harlem Brundtland....
- Barca, S. (2022). Fuerzas de reproducción. El ecofeminismo socialista y la lucha por deshacer el Antropoceno. Viento Sur, (185). https://vientosur.info/fuerzas-de-reproduccion-el-ecofeminismo-socialista-y-la-lucha-por-deshacer-el-antropoceno/
- Batalla, L., Correro, A., Hierro, A., Homs, P., Ravera, F., Rivera, M., y Sastre, A. (2020). Informe técnico: “Xarxes alimentàries locals...
- Berkes, F., y Turner, N. (2005). Conocimiento, aprendizaje y la flexibilidad de los sistemas socioecológicos. Gaceta Ecológica (77), 5-17....
- Blaser, M. (2013). Ontological Conflicts and the Stories of Peoples in Spite of Europe. Current Anthropology, 54(5), 547-568. https://doi.org/10.1086/672270
- Blühdorn, I. (2022). Sustainability: buying time for consumer capitalism. En Handbook of Critical Environmental Politics (pp. 141-155). Edward...
- Calle, A., y Casadevante, J. L., (2015). Economías sociales y economías para los Bienes Comunes. Otra Economía, 9(16), 44-68. https://doi.org/10.4013/otra.2015.916.04
- Calle, A., y Gallar, D. (2010). Nuevos movimientos globales. Agroecología: el caso de Europa. ISDA 2010. https://hal.science/hal-00521720
- Carrasco, C. (2014). La economía feminista: ruptura teórica y propuesta política. En C. Carrasco (Ed.), Con voz propia. La economía feminista...
- Coraggio, J. L. (2004). La gente o el capital: desarrollo local y economía del trabajo. Abya Yala.
- Costanzo Talarico, M., y Saralegui Díez, P. (2017). Iniciativas Agroecológicas a debate: ¿Gentrificación o Economía Alternativa?. En ELIKADURA...
- Cuéllar, M., y Reintjes, C. (2009). Sellos y Sistemas de Garantía en el Comercio Justo. Compra Responsable. Icaria.
- De la Cadena, M. (2010). Indigenous Cosmopolitics in the Andes: Conceptual reflextions beyond “politics”. Cultural Anthropology, 25(2), 334-370....
- Descola, P. (2005). Ecology as cosmological analysis. IWGIA document, 112, 22-35.
- Dimuro Peter, G., Soler Montiel, M., & de Manuel Jerez, E. (2013). La agricultura urbana en Sevilla: entre el derecho a la ciudad y la...
- Dolley, J., (2019). Third places and social capital: case study community gardens. En J. Dolley, y C. Bosman (Eds.), Rethinking Third Places:...
- Ellis, M., & Trachtenberg, Z. (2014). Which Anthropocene is it to be? Beyond geology to a moral and public discourse. Earth's Future,...
- Encinas Carazo, Á. (2023) Colapsistas, anticolapsistas y capitalismo verde. Revista Ecologista, (115). https://www.ecologistasenaccion.org/292094/colapsistas-anticolapsistas-y-capitalismo-verde/
- Escobar, A. (2019). Autonomía y diseño: la realización de lo comunal. Editorial Universidad del Cauca.
- Escobar, A. (2018). Designs for the Pluriverse: Radical Interdependence, Autonomy, and the Making of Worlds. Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822371816
- Esteban, M. L. (2017). Los cuidados, un concepto central en la teoría feminista: aportaciones, riesgos y diálogos con la antropología. Quaderns-e...
- Feola, G., Vincent, O., y Moore, D. (2021). (Un)making in sustainability transformation beyond capitalism. Global Environmental Change, 69,...
- Feola, G. (2019). Degrowth and the Unmaking of Capitalism: Beyond ‘Decolonization of the Imaginary’? ACME: An International Journal for Critical...
- Friedmann, H. (2005). From Colonialism to Green Capitalism: Social Movements and Emergence of Food Regimes. En F. H. Buttel, y P. McMichael...
- Guigou, L., y Basini, J. (2012). Inscribir, escribir las ciudades. Anuario Antropologia social y cultural en Uruguay, 10, 149-162. https://www.yumpu.com/es/document/view/27545568/inscribir-escribir-las-ciudades-unesco
- Giraldo, O. F., & Rosset, P. (2017). Agroecology as a territory in dispute: Between institutionality and social movements. The Journal...
- Gibson-Graham, J. K. (2008). Diverse economies: performative practices for other worlds'. Progress in human geography, 32(5), 613-632....
- González-Abrisqueta, O., y Carro-Ripalda, S. (2016). La apertura ontológica de la antropología contemporánea. Disparidades. Revista de Antropología,...
- Gutiérrez Ansótegui, C., Barona Flórez, M. L., Hernández Zapata, M., y Murua García, A. (2021). Estudio sobre el acceso a la tierra. Documento...
- Grossmann, M., & Creamer, E.(2017). Assessing diversity and inclusivity within the Transition movement: An urban case study. Environmental...
- Guattari, F. (1986). Tres Ecologías. Pre-textos.
- Guthman, J. (2004). The trouble with ‘organic lite’ in California: a rejoinder to the ‘conventionalisation’ debate. Sociologia ruralis, 44(3),...
- Hache, E. (2011). Ce à quoi nous tenons. Propositions pour une écologie pragmatique. La Découverte.
- Harvey, D. (2012). El enigma del Capital y las crisis del capitalismo. Akal.
- Herrero, Y., Pascual, M., y González Reyes, M. (2019). La vida en el centro. Voces y relatos ecofeministas. Libros en Acción.
- Herrero, Y. (2012). Propuestas ecofeministas para un sistema cargado de deudas. Revista de Economía Crítica, (13), 30-54. https://revistaeconomiacritica.org/index.php/rec/article/view/521
- Homs, P., & Narotzky, A. (2019). Within and Beyond the Market System: Organic Food Cooperatives in Catalonia. En Food Values in Europe...
- Homs, P., Flores-Pons, G., & Martín Mayor, A. (2021). Sustainable lives and care: Agro-ecological cooperativism in Catalonia, Spain. En...
- Ingold, T. (2000). The Perception of the Environment: Essays in livelihood, dwelling and skill. Routledge
- Latour, B. (2007). Nunca fuimos modernos. Ensayo de antropología simétrica. Siglo XXI
- Laval, C., y Dardot, P. (2015). Común. Ensayo sobre la revolución en el siglo XXI. Gedisa.
- Leff, E. (2002). Saber ambiental: sustentabilidad, racionalidad, complejidad, poder. Siglo XXI.
- López-García, D., y Tendero, G. (2013). Sembrando alternativas. Pequeño manual para la dinamización local agroecológica. ASAC-IGOP-Fundació...
- López-García, D. (2020). Who is the subject of agroecological transitions? Local Agroecological Dynamisation and the plural subject of food...
- López, D. (2015). Producir alimentos, reproducir comunidad. Redes alimentarias alternativas como formas económicas para la transformación...
- Martínez Lorea, I. (2024). La vulnerabilidad de los territorios: Estado de crisis y futuros sociales posibles. Revista Española de Sociología,...
- Marx, K. (1999). Capital. A Critique of Political Economy. Volume I, Book One: The Process of Production of Capital. Marx/Engels Internet...
- Meulemans, G. y Granjou, C. (2020). Les sols, nouvelle frontière pour les savoirs et les politiques de l’environnement. Revue d’Anthropologie...
- Morán Alonso, N., y Casadevante, J. L. (2014). A desalambrar. Agricultura urbana, huertos comunitarios y regulación urbanística. Hábitat y...
- Moya, A. (2009). La experiencia colectiva de agricultores La Xarxeta de pagesos agroecològics de Catalunya. Una mirada a través de la construcción...
- Moore, J. W. (Ed.). (2016). Anthropocene or Capitalocene? Nature, history, and the crisis of capitalism. Pm Press.
- Naredo, J. M. (2010). Raíces económicas del deterioro ecológico y social. Siglo XXI de España Editores, SA.
- Naredo, J. M. (2004). Sobre el origen, el uso y el contenido del término sostenible. Cuadernos de investigación urbanística, (41), 7-18.
- Nogué i Font, J. (2016). El reencuentro con el lugar: nuevas ruralidades, nuevos paisajes y cambio de paradigma. Documents d'Analisi Geografica,...
- Pérez- Orozco, A. (2013) La sostenibilidad de la vida en el centro...¿ y eso qué significa?. En L. Mora Cabello de Albal, y J. Escribano,...
- Pérez-Orozco, A. (2011) Crisis multidimensional y sostenibilidad de la vida. Investigaciones Feministas, 2, 29-53. https://doi.org/10.5209/rev_INFE.2011.v2.38603
- Polanyi, K. (1944). The Great Transformation. Beacon Press.
- Postigo, J. (Ed.). (2013). Cambio climático, movimientos sociales y políticas públicas. Una vinculación necesaria. CLACSO/ICAL.
- Puig De La Bellacasa, M. (2015). Making time for soil: Technoscientific futurity and the pace of care. Social studies of science, 45(5), 691-716....
- Rendueles, C. (2016) En bruto. Una defensa del materialismo histórico. Catarata.
- Ripple, W. J., Wolf, C., Newsome, T. M., Barnard, P., & Moomaw, W. R. (2020). Corrigendum: World scientists’ warning of a climate emergency....
- Riechmann, J. (2024). Transiciones ecosociales, colapso, decrecimiento: ya no tendremos tiempo de equivocarnos dos veces. Sistema: revista...
- Santamarina Campos, B. (2006). Ecología y poder: el discurso medioambiental como mercancía. Catarata.
- Santiago Muiño, E. (2023). La emergencia socioeconómica como tema de nuestro tiempo. Pensamiento al margen. Revista Digital sobre las Ideas...
- Santiago Muiño, E., Vindel, J., y Rendueles, C. (2022) Colapsismo. La cancelación (ecologista) del futuro. Corriente Cálida.
- Simon-Rojo, M., Bernardos, I. M., & Landaluze, J. S. (2018). Food Movement between Autonomy and Coproduction of Public Policies: Lessons...
- Simons, H. (2009). El estudio de caso: Teoría y práctica. Morata.
- Schlosberg, D. y Coles, R. (2016). The new environmentalism of everyday life: Sustainability,material flows and movement. Contemporary Political...
- Schwake, G. (2021) The community settlement: a neo-rural territorial tool. Planning Perspectives, 36(2), 237-257. https://doi.org/10.1080/02665433.2020.1728569
- Spratt, S., Simms, A., Neitzert, E., & Ryan-Collins, J. (2009). The great transition. New Economics Foundation.
- Spretnak, C. (2012). The resurgence of the real: Body, nature and place in a hypermodern world. Routledge.
- Suriñach, R. (2017). Economías Transformadoras de Barcelona. Ajuntament de Barcelona Coediciones: Marge Books.
- Swyngedouw, E. (2015). Depoliticized environments and the promises of the Anthropocene. In R. L. Bryant (Ed.), The international handbook...
- Tejerina, B., y Perugorría, I. (2017). La crisis social de la política y la movilización política de la crisis: el 15-M. Mélanges de la Casa...
- Tsing, A. L. (2013). More than human sociality. En K. Hastrup (Ed.), Anthropology and nature. Routledge studies in anthropology (pp. 27-42)....
- Turiel, A. (2020). Petrocalipsis. Crisis energética global y cómo (no) la vamos a solucionar. Editorial Destino.
- Utter, A., White, A. Méndez & V., Morris, K. (2021). Co-creation of knowledge in agroecology. Elementa: Science of the Anthropocene, 9(1),...
- Van Aert, P., Calvelo, L., D’Atri, A. M., de Medeiros, D. D., Mansilla, P. R., Pescader, C., & Wagner, L. (2021). ¿El COVID-19 cambió...
- Vara Sánchez, I., y Cuéllar Padilla, M. (2013). Biodiversidad cultivada: una cuestión de coevolución y transdisciplinariedad. Ecosistemas,...
- Vara-Sánchez, I., Gallar-Hernández, D., García-García, L., Alonso, N. M., & Moragues-Faus, A. (2021). The co-production of urban food...
- Vara-Sánchez, I., Gallar-Hernández, D., García-García, L., Morán Alonso, N. y Velleda Caldas, N., Sacco dos Anjos, F., y Lozano Cabedo, C....
- Vincent, O., & Feola, G. (2020). A framework for recognizing diversity beyond capitalism in agri-food systems. Journal of Rural Studies,...
- Vinyals Ros, A. (2016). El consumidor consciente análisis de los factores psicosociales implicados en el consumo sostenible, a partir del...
- Wright, E. O. (2014). Construyendo utopías reales. Ediciones Akal.