Acceso usuarios
Nicolás Pareja Arellano, Eduardo Sandoval Obando, Hernán Riquelme
El presente articulo analiza la desigualdad de la Región de la Araucanía a través variables socioeconómicas relevantes para la región como son la pobreza, la ruralidad, y la etnia, entre otras. Para ello se realizó un estudio cuantitativo a partir de información secundaria, el cual se desarrolló en base a la Encuesta de Caracterización Socioeconómica Nacional (CASEN). Los resultados dan cuenta de las desventajas comparativas que presenta el territorio en relación con otras regiones y el país, además se muestra a una región golpeada por la pobreza y la desigualdad, la que se ve sustancialmente acentuada en el espacio rural, y más aún en los individuos pertenecientes al pueblo mapuche. La discusión se centra en que la pobreza y las condiciones de menoscabo social en general son producidos por la desigualdad (y no al revés), ya que esta no es solo una diferencia inocua, sino que un detrimento histórico generado consciente e intencionalmente, lo que trae consigo consecuencias negativas en los sujetos. La conclusión es que el racismo y la exclusión, sumado a la falta de solidaridad actual, hacen que se reproduzcan las condiciones desfavorables para el pueblo mapuche, especialmente los que residen en las zonas rurales.
This paper analyzes inequality in the Araucanía Region through relevant socioeconomic variables for the region such as poverty, rurality, and ethnicity, among others. For this, a quantitative study was carried out based on secondary information, which was developed based on the (CASEN) National Socioeconomic Characterization Survey. The results account for the comparative disadvantages that the territory presents in relation to other regions and the country, in addition to showing a region hit by poverty and inequality, which is substantially accentuated in rural areas, and even more so in individuals belonging to the Mapuche people. The discussion focuses on the fact that poverty and conditions of social impairment in general are produced by inequality (and not the other way around), since this is not only an innocuous difference, but a consciously and intentionally generated historical detriment, which brings with it negative consequences in the subjects. The conclusion is that racism and exclusion, added to the current lack of solidarity, lead to the reproduction of unfavorable conditions for the Mapuche people, especially those who live in rural areas.
