Acceso usuarios
Vitor de Simoni Milione
The goal of this article is to analyse an aspect of Xenophon’s political philosophy commonly overlooked by scholars: the military organization i.e. the hierarchy and the chain of command, as the element that gives the economical and political structure of the Persian empire in the Cyropaedia. The transposition of this hierarchical military model endows the structure of the State with a rationality which aims, from an economical perspective, at the efficiency in the production of resources and the fiscal balance; and, from a political perspective, at the elimination of internal conflicts and anarchy, but also at the efficacy in the transmission of orders and the speed in the execution of administrative tasks, since everybody knows his place and functions in this hierarchical system, which is maintained by the sovereign’s power disseminated through all the instances of the government.
Este artigo tem como objetivo analisar um aspecto da filosofia política de Xenofonte comumente negligenciado pelos intérpretes: a organização militar, isto é, a hierarquia e a cadeia de comando, como o elemento que oferece a estrutura econômica e política do império Persa descrito na Ciropédia. A transposição desse modelo militar hierárquico confere à estrutura do Estado persa um caráter racional que visa, do ponto de vista econômico, a eficiência na produção de recursos e o equilíbrio fiscal; e, do ponto de vista político, a eliminação de conflitos internos e da anarquia, bem como a rapidez na transmissão das ordens e a eficácia na execução de tarefas burocráticas, na medida em que cada um conhece o seu lugar e as suas funções nesse sistema hierárquico, que se mantém através do poder do soberano disseminado em todas as instâncias do governo.
