Resumen de Autonomía indígena en la actualidad boliviana: Dilemas y contradicciones

Francisco Jimenez

• español

  Esta comunicación indaga en algunos dilemas y contradicciones de la política llevada a cabo en Bolivia por el gobierno del Movimiento al Socialismo-IPSP en torno a la formación y consolidación de las autonomías indígenas originario campesinas, considerado eje transversal y pilar fundamental sobre el cual se construiría el Estado Plurinacional.

• English

  This paper examines some of the dilemmas and contradictions of the policies pursued in Bolivia by the government of the Movimiento al Socialismo-IPSP with regard to the formation and consolidation of indigenous and peasant autonomy, considered as a transversal axis and fundamental pillar on which to build the Plurinational State.

• Deutsch

  In diesem Beitrag werden einige der Dilemmata und Widersprüche der Politik untersucht, die in Bolivien von der Regierung des Movimiento al Socialismo-IPSP im Hinblick auf die Bildung und Konsolidierung der indigenen und bäuerlichen Autonomie betrieben wird, die als transversale Achse und grundlegender Pfeiler betrachtet wird, auf dem der Plurinationale Staat aufgebaut werden soll.