Acceso usuarios
Klaus Bodemer 
Las relaciones entre Estados Unidos y Brasil fueron marcadas a lo largo de los tiempos por fases de menor o mayor aproximación, de distanciamiento o alineamiento, explicables (entre otras cosas) por diferentes estrategias en las políticas exteriores de ambos países. Partiendo de esta observación y de algunas diferenciaciones conceptuales, propuestas por Gardini, Gomes Saraiva y Hermann, el texto analiza las relaciones bilaterales durante las presidencias de Donald Trump y Jair Bolsonaro (2019 y 2020) en las diferentes áreas económicas y políticas — comercio e inversiones, política espacial y seguridad, el trato de Venezuela y las relaciones con China— y pregunta si estas relaciones confirman la hipótesis de una ruptura total con la política exterior brasilera tradicional bajo los dos presidentes outsiders Trump y Bolsonaro.
Relations between the United States and Brazil have been marked over the years by phases of greater or lesser rapprochement, distancing or alignment, which can be explained (among other things) by different strategies in the foreign policies of both countries. Based on this observation and on some conceptual differentiations proposed by Gardini, Gomes Saraiva and Hermann, this text analyses the bilateral relations during the presidencies of Donald Trump and Jair Bolsonaro (2019 y 2020) in different economic and political areas —trade and investment, space policy and security, the treatment of Venezuela and the relations with China— and asks whether these relations confirm the hypothesis of a total break with traditional Brazilian foreign policy under the two outsider presidents Trump and Bolsonaro.
Keywords:
