Resumen de ¿Qué es la realidad en el derecho? Refutación de ideas elementales del realismo jurídico y reafirmación del dogmatismo normativista.

Guillermo Ortega Monge

• español

  Los realistas jurídicos conciben erróneo el normativismo por no someterse a lo que ellos dicen es la realidad. Este texto postula que el objeto de estudio del derecho es una creación literaria y, por tanto, precisamente ajeno a la realidad. Desde ahí, se intenta refutar postulados esenciales del realismo jurídico y colocar los cimientos de una reconstrucción del dogmatismo normativista.

• English

  Legal realistics think that normativism is wrong beacause it does not behave according to what they call reality. This article affirms that the subject matter of law is a literary creation, thus, unnafiliatted with reality. From there, the study intends to refute some elementary ideas of legal realism and to propitiate a reconstruction of normativism.