Hospital, Costa Rica
El presente ensayo presenta la evolución que ha tenido el derecho privado desde la Revista de Ciencias Jurídicas (60 aniversario) la cual el autor enmarca en cuatro etapas .En la primera etapa, se forjaron las bases de la introducción y sistematización en Costa Rica de la teoría del negocio jurídico y la eficacia jurídica, así como el desarrollo de institutos clásicos del derecho privado (caducidad y prescripción, obligaciones jurídicas y naturales, el pago, la consignación). En su segunda etapa, hay un mayor esfuerzo de consolidación y sistematización de la disciplina, pero se lamenta la ausencia de una codificación acorde a los tiempos modernos. La tercera etapa, refleja la evolución y metamorfosis de institutos del derecho privado, y en particular del derecho de daños. Y la cuarta etapa evidencia la transformación a nivel de derecho privado constitucional y convencional, de los valores de la personalidad, que atañen a la dignidad y la persona humana.
This essay presents the evolution that private law has had since the Revista de Ciencias Jurídicas (60th anniversary) which the author frames in four stages. In the first stage, the bases were forged for the introduction and systematization in Costa Rica of the theory of legal transactionand legal effectiveness, as well as the development of classic institutes of private law (expiration and prescription, legal and natural obligations, payment , the consignment). In its second stage, there is a greater effort to consolidate and systematize the discipline, but the absence of a codification in accordance with modern times is regretted. The third stage reflects the evolution and metamorphosis of private law institutes, and in particular damage law. And the fourth stage shows the transformation at the level of constitutional and conventional private law, of personality values, which concern dignity and the human person.