Acceso usuarios
Alfredo Chirino Sánchez
La Revista de Ciencias Jurídicas ha tenido un papel importantísimo en la transformación de los estudios del derecho en Costa Rica, especialmente en el campo del derecho penal, pues sin ser una revista especializada en este campo, abrió un espacio muy importante para el estudio de temas trascendentales para el desarrollo dogmático y la reorientación de los estudios del derecho penal en el país. Los aportes que se contienen en sus páginas, y que han sido releídos y discutidos en este ensayo, demuestran el valor trascendental que estas investigaciones han tenido para el país. Es evidente que esta revista debe continuar su labor y siga recibiendo aportes de los juristas costarricenses y extranjeros en pro de una crítica constructiva de los caminos a veces incomprensibles de la ciencia del derecho penal.
The Revista de Ciencias Jurídicas has had a very important role in the transformation of legal studies in Costa Rica, especially in the field of criminal law, because without being a specialized magazine in this field, it opened a very important space for the study of topics transcendental for the dogmatic development and reorientation of criminal law studies in the country. The contributions contained in its pages, and which have been reread and discussed in this essay, demonstrate the transcendental value that these investigations have had for the country. It is evident that this magazine must continue its work and continue receiving contributions from Costa Rican and foreign jurists in favor of a constructive criticism of the sometimes incomprehensible paths of the science of criminal law.
