La Corte d’appello ha proceduto con lo svolgimento della fase rescissoria del giudizio di revisione a seguito di annullamento da parte della Corte di cassazione per mancato rispetto del principio del contraddittorio e del diritto di difesa che aveva portato all’emissione di una sentenza – da parte di altra Sezione della Corte di appello – di rigetto dell’istanza di revisione presentata dal ricorrente. Dunque, la fase rescindete e quella rescissoria, normalmente attribuite al medesimo giudice, sono state svolte da due giudici diversi.
The Corte d'appello proceeded with the conduct of the rescission phase of the revision trial following the annulment by the Corte di Cassazione due to the failure to respect the principles of adversarial proceedings and the right to defense, which had led to the issuance of a judgment – by another Section of the Corte d'appello – rejecting the revision request filed by the appellant. Therefore, the rescinding and rescissory phases, normally attributed to the same judge, were carried out by two different judges.