De hegemonía a apropiación: una nueva agenda global y comparada para un «Derecho Internacional Centroamericano»

• Carlos-Arturo Villagrán-Sandoval ^[1]
  1. [1] New York University

     New York University

     Estados Unidos

     
• Localización: Anuario español de derecho internacional, ISSN-e 2173-3775, ISSN 0212-0747, Nº 40, 2024, págs. 363-413
• Idioma: español
• DOI: 10.15581/010.40.363-413
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Este ensayo busca definir las primeras bases conceptuales de una agenda intelectual del Derecho Internacional Centroamericano bajo la siguiente dualidad: primero, como una crítica interna de la evolución de un sistema jurídico multinivel democrático y de mercado en la región de América Central, la cual, asimismo, hace frente a las necesidades y desafíos actuales que enfrenta la región, siendo el populismo y el abuso del lenguaje de los derechos humanos; y, segundo, como una respuesta alterna y de contestación a agendas homogeneizadoras del constitucionalismo internacional y latinoamericano, promoviendo, así, la necesidad de mudarse de teorías universalistas con carácter colonizador a modelos de pensamiento comparativos.

• Referencias bibliográficas
  • ACOSTA ALVARADO, P. A. et al., Rethinking International Legal Education in Latin America: Reflections toward a Global Dialogue, TWAILR: Reflections...
  • ACOSTA ALVARADO, P.A., «REDIAL e Imperialismo y derecho internacional. Oportunidad para reflexionar», Revista Derecho del Estado, vol. 39,...
  • AIZENSTADT, A., «La Nación Dividida: Rasgos, potencialidades y desafíos de la integración regional en américa central», en von Bogdandy, A....
  • ALTER, K. J. y HELFER, L., Transplanting International Courts: The Law and Politics of the Andean Tribunal of Justice, Oxford University Press,...
  • ALVAREZ, J., Le droit international americain. Son fondement - sa nature d'apres l'Histoire diplomatique des Etats de Nouveau Monde...
  • BAILLIET, C. M., The Construction of the Customary Law of Peace. Latin America and the Inter-America Court of Human Rights, Edward Elgar Publishing,...
  • BALASSA, B., Teoría de La Integración Económica, Unión Tipográfica Editorial Hispanoamericana, 1964.
  • BANDEIRA GALINDO, G. R., Comité Jurídico Interamericano, Quinto Informe sobre Derecho Internacional Consuetudinario Particular en el Contexto...
  • BECKER LORCA, A., «International Law in Latin America or Latin American International Law? Rise, Fall, and Retrieval of a Tradition of Legal...
  • BIDAU, E.L., «Las Doctrinas de Monroe y Drago», Anales de la Corte de Justicia Centroamericana, vol. 5, 1911.
  • BLANCO, J., Hermenéutica nihilista decolonial, Cara Parens, Universidad Rafael Landivar, 2019 (https://www.url.edu.gt/publicacionesurl/FileCS.ashx?Id=42512)....
  • BONILLA MALDONADO, D., Legal Barbarians. Identity, Modern Contermporary Law and the Global South, Cambridge University Press, 2022. https://doi.org/10.1017/9781108985888
  • Brown, M.,«The Global History of Latin America», Journal of Global History, vol. 10, 2015. https://doi.org/10.1017/S1740022815000182
  • BROWNING, D., «The Rise and Fall of the Central American Common Market », Journal of Latin American Studies, vol. 6, 1974. https://doi.org/10.1017/S0022216X00008348
  • BULMER-THOMAS, V., The Political Economy of Central-America since 1920, Cambridge University Press, 1987. https://doi.org/10.1017/CBO9780511572029
  • CANCADO TRINDADE, A. A., «Los aportes latinoamericano al derecho y a la justicia internacionales», en Cancado Trindade, A. A. y Martínez Moreno,...
  • Caminos, H. et al., «The Latin American Contribution to International Law», Proceedings of the Annual Meeting (American Society of International...
  • CARDOSO, C. F. S., «Central America: The Liberal Era, c. 1870-1930», en L. Bethell (ed.), The Cambridge History of Latin America: c. 1870...
  • CASULLO, M. A. y BROWN ARAUZ, H., «Introducción. Reconstruyendo mitos populistas », en Casullo, M.A. y Brown Arauz, H. (coords.) América Central,...
  • CHAVEZ, J. M., «The Cold War. Authoritarims, Empire, and Social Revolution », en R. H. Holden (ed.), The Oxford Handbook of Central American...
  • CODDOU MC MANUS, A., «A critical account of Ius Constitutionale Commune in Latin America: An intellectual map of contemporary Latin American...
  • GUERRERO, G., «La Corte Centroamericana de Justicia», Anales de la Corte de Justicia Centroamericana, tomo ii. 1912.
  • DABÈNE, O., The Politics of Regional Integration in Latin America, Palgrave Macmillan, 2009. https://doi.org/10.1057/9780230100749
  • DALY, T. G., «Relation of Constitutional Courts / Supreme Courts to IACrHR», Max Planck Encyclopedia of Comparative Constitutional Law, March...
  • DALY, T. G., The Alchemists. Questioning our Faith in Courts as Democracy-Builders, Cambridge University Press, 2017. https://doi.org/10.1017/9781108283731
  • DE BÚRCA, G. y GERSTENBERG, O., «The Denationalization of Constitutional Law», Harvard International Law Journal, vol. 47, 2006.
  • DE WET, E., «The International Constitutional Order», International and Comparative Law Quaterly, vol. 155, 2006.
  • DELANEY, E. F. y MASON, R., «Solidarity Federalism», Notre Dame Law Review, vol. 98, 2022.
  • DELGADO ROJAS, J., «La Teoría de La Supranacionalidad y La Práctica Latinoamericana », Fin de Época: de la integración tradicional al regionalismo...
  • DOSAL, P. J., «Power in Transition», The Rise of Guatemala's Oligarchy, 1871-1994, Praeger 1995.
  • Dunnof, J. et al., «Editorial. Hard Times: Progress Narratives, Historical Contingency and the Fate of Global Constitutionalism», Global Constitutionalism,...
  • Dussel, E., Ética de la liberación en la edad de la globalización y de la exclusión, Trotta, 2006.
  • DUSSEL, E., Método para una filosofía de la liberación, Agora, 1974.
  • DUSSEL, E., Philosophy of Liberation, Orbis Books, 1985.
  • FABBRINI, F. & POIARES MADURO, M., «Supranational Constitutional Court», Max Planck Encyclopedia of Comparative Constitutional Law, 2016.
  • FABRICE, L. «Authoritarian and Democratic Regimes in Central America», en Sánchez-Ancochea, D. y Martí Puig, S., Handbook of Central American...
  • FASSBENDER, B., The UN Charter as the Constitution of the International Community, Martinus Nijhoff, 2009. https://doi.org/10.1163/ej.9789004175105.i-216
  • FENWICK, Ch. G., «The Inter-American Conference for the Maintenance of Peace», American Journal of International Law, vol. 31, 1937. https://doi.org/10.1017/S027250370004057X
  • FLAGG BEMIS, S., The Latin America Policy of the United States. An Historical Interpretation, Harcourt, Brace & World, Inc, 1943.
  • Frowein, J. A, «Ius Cogens», Max Planck Encyclopedia of Public International Law, March 2013.
  • FUENTES MOHR, A., La Creación de Un Mercado Común: Apuntes Históricos Sobre La Experiencia de Centroamérica, Instituto para la Integración...
  • GARBEN, S., «The Constitutional (Im)Balance between 'the Market' and 'the Social' in the European Union», European Constitutional...
  • GESTENBERG, O., «What International Law Should (Not) Become. A Comment on Koskenniemi», European Journal of International Law, vol. 16, 2005...
  • GIAMMATTEI AVILÉS, J.A., «El Tribunal de La Comunidad Centroamericana Su Naturaleza Su Competencia», en Chamorro Mora, R. y Molina del Pozo,...
  • GLEIJESES, P.,«Juan José Arévalo and the Caribbean Legion», Journal of Latin American Studies, vol. 21, 1989. https://doi.org/10.1017/S0022216X00014450
  • GOMÉZ VIDES, A., Aportes significativos de la Corte Centroamericana de Justicia al derecho internacional y al derecho comunitario, Litografía...
  • GRIEB, K. J., «The United States and General Jorge Ubico's Retention of Power», Revista de Historia de America, 1971.
  • GRIMM, D., «The Achievement of Constitutionalism and its Prospects in a changed World», en Dobner, P. y Loughlin, M. (eds.) The Twilight of...
  • HAILBRONNER, M. y MARTINI, S., «The German Federal Constitutional Court», en Jakab, A. et al. (eds.), Comparative Constitutional Reasoning,...
  • HELFER, L. R. y SLAUGHTER, A.-M., «Towards a Theory of Effective Supranational Adjudication», The Yale Law Journal, vol. 107, 1997. https://doi.org/10.2307/797259
  • HERRERA, J. C., «La idea de un derecho común en América Latina a la luz de sus críticas», icon, vol. 19, 2021. https://doi.org/10.2139/ssrn.3652423
  • HERSHEY, A. S., «Historia del Derecho Internacional desde la Paz de Westfalia», Anales de la Corte de Justicia Centroamericana, vol. ii, 1912.
  • HUSA, J., «Global Constitutionalism - Acritical View», Working Paper No 2016/11, Maastricht European Private Law Institute of the Maastricht...
  • Jacobini, H. B., La contribucion latinoamericana al Derechos de las Naciones y al «Derecho Internacional Americano», Foro Internacional, vol....
  • JOERGES, Ch., «Three Tranformations of Europe and the Search for a Way Out of Its Crisis», en Joerges, C. y Glinski, C. (eds), The European...
  • Kaplan, E. S., U.S. Imperialism in Latin America: Bryan's Challenges and Contributions, 1900-1920, Greenwood Press, 1998.
  • NYMAN-METCALF, K. y PAPAGEORGIOU, I. F., Regional Integration and Courts of Justice, Intersentia, 2005.
  • KLABBERS, J. PETERS, A. y ULFSTEIN, G. (eds.) The Constitutionalization of International Law, Oxford University Press, 2009. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199543427.001.0001
  • KLAMERT, M., The Principle of Loyalty in EU Law, Oxford University Press, 2014. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199683123.001.0001
  • KOHEN, M. G., « La contribution de l'Amérique latine au développement progressif du droit international en matière territorial », Relations...
  • KOSKENNIEMI, M., From Apology to Utopia: The Structure of International Legal Argument, Cambridge University Press, 2006. https://doi.org/10.1017/CBO9780511493713
  • KOSKENNIEMI, M., The Gentle Civilizer of Nations the Rise and Fall of International Law 1870-1960, Cambridge University Press, 2009.
  • KRISCH, N., «The case for pluralism in Postnational Law», en de Burca, Grainne y Weiler, J.H.H. (eds.) The Worlds of European Constitutionalism,...
  • KUMM, M., «The Cosmopolitan Turn in Constitutionalism: On the Relationship between Constitutionalism in and Beyond the State», en Dunnof,...
  • KUMM, M., «The Cosmopolitan Turn in Constitutionalism: An Integrated Conception of Public Law», Indiana Journal of Global Legal Studies, vol....
  • KUMM, M., «The Legitimacy of International Law: A Constitutionalist Framework of Analysis», European Journal of International Law, vol. 1,...
  • KUMM, M., «On the history and theory of global constitutionalism», en T. Suami et al. (eds.), Global constitutionalism from European and East...
  • LEGRAND, P., Negative Comparative Law. A Strong Programme for Weak Thought, Cambridge University Press, 2022. https://doi.org/10.1017/9781009051910
  • Liduja, R. et al., «Federalism and Autonomy», en T. Mark et al. (eds.), Routledge Handbook of Constitutional Law, Routledge, 2015.
  • LINDO-FUENTES, H., «Política internacional desde abajo. Protestas populares y la Doctrina Meléndez», Revista Humanidades, 2004.
  • MADURO, M.P., We the Court: The European Court of Justice and the European Economic Constitution. A Critical Reading of Article 30 of the...
  • MIGNOLO, W. D., «Delinking: The Rhetoric of Modernity, the Logic of Coloniality and the Grammar of Decoloniality», Cultural Studies, vol....
  • MORALES, M.I., «Critica de unos Dictámenes», Anales de la Corte de Justicia Centroamericana, Tomo ii, 1912.
  • MÜLLER, Th., «Global Constitutionalism in Historical Perspective: Towards Refi Ned Tools for International Constitutional Histories», Global...
  • NOLTE, G. y AUST, H.P., «European Exceptionalism?», Global Constitutionalism, vol. 3, 2013 (https://ideas.repec.org/p/zbw/wzbrlc/spiv2012802.html)....
  • O'Connell, M. E., The Power and Purpose of International Law: Insights from the Theory and Practice of Enforcement, Oxford University...
  • O'Donnel, G, Democracy, Agency, and the State. Theory with comparative intent, Oxford University Press, 2010.
  • Olmos, M.B., Rethinking Free Trade, Economic Integration and Human Rights in the Americas, Hart Publishing, 2017.
  • Orford, A., «In Praise of Description», Leiden Journal of International Law, vol. 25, 2012. https://doi.org/10.1017/S0922156512000301
  • Orford, A., International Law and the Politics of History, Cambridge University Press, 2021 (https://doi.org/10.1017/9781108691765), Perotti,...
  • Rodiles, A., «The Great Promise of Comparative Public Law for Latin America.
  • Towards Ius Commune Americanum?», en Roberts, A. et al. (eds.), Comparative International Law, Oxford University Press, 2018.
  • Rodríguez-Garavito, C., «Remapping Law and Society in Latin America: Visions and Topics for a New Legal Cartography», en Rodríguez-Garavito,...
  • Romano, P. R, «The Proliferation of International Judicial Bodies: The Pieces of the Puzzle», International Law and Politics, vol. 31, 1999.
  • Root, E., «Bases para la protección de los ciudadanos residentes en el extranjero», Anales de la Corte Centroamericana de Justicia, vol. 4,...
  • Saavedra Lamas, C., La Conferencia Interamericana de Consolidación de la Paz (celebrada en Buenos Aires, del 1 al 23 de diciembre de 1936),...
  • Sacha Maldonado J., «The Central American Court of Justice: Yesterday, Today and Tomorrow», Connecticut Journal of International Law, vol....
  • Saldias, O., «Transplanting the European Court of Justice: The Experience of the Andean Tribunal of Justice», American Journal of Comparative...
  • Saunders, Ch., «Global Constitutionalism: Myth and Reality», en Jason y Stark, S. W. (eds.), The Frontiers of Public Law, Varuhas, Hart Publishing,...
  • Scarfi, J. P., «Del Giro ético al historicista: el potencial y los límites de la perspectiva histórica en los Derechos Humanos y el Derecho...
  • SCARFI, J.P., The Hidden History of International Law in the Americas, Oxford University Press, 2017. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780190622343.001.0001
  • SCARFI, J.P., «Excepcionalismo estadounidense y hegemonía legal hemisférica: La Corte Suprema de Estados Unidos como modelo imperial de justicia...
  • SEGOVIA, A., El Gran Fracaso. 150 años de capitalismo ineficiente, concentrador y excluyente en Centroamérica, F&G Editores, 2021.
  • SEXTON, J., The Monroe Doctrine. Empire and Nation in Nineteenth-Century America, Hill and Wang, 2011.
  • SHELTON, D., «International Law and Relative Normativity», en Evans, M., International Law (ed.), Oxford University Press, 2010. https://doi.org/10.1093/he/9780199565665.003.0006
  • STATEN, C. L., The History of Nicaragua, Greenwood Press, 2010 TATHAM, A. F, «In the Judicial Steps of Bolívar and Morazán? Supranational...
  • Torres Rivas, E., «Central America since 1930: An Overview», en Bethell, L. (ed.), The Cambridge History of Latin America: Latin America since...
  • TOUSSAINT RIBOT, M., «La Paz en Centroamérica y los Intereses de Estados Unidos en el ámbito regional: la Conferencia de Washington de 1923»,...
  • TREVILLA PANIZA, D., «La intervención en materias financieras», Anales de la Corte de Justicia Centroamericana, vol. 2, 1911.
  • Ulate Chacón, E., «Del Patrimonio Constitucional Centroamericano, hacía un Derecho Constitucional Centroamericano», U. Chacón, E. Napoleón...
  • Ulfstein, G., «The Relationship Between Constitutionalism and Pluralism», Goettingen Journal of International Law, vol. 4, 2012. https://doi.org/10.2139/ssrn.2176224
  • Unger, R., What Should Legal Analysis Become?, Verso, 1996.
  • Uprimny, R., «The Recent Transformation of Constitutional Law in Latin America: Trends and Challenges», Texas Law Review, vol. 89, 2010.
  • Villagrán Kramer, F., «The Background to the Current Political Crisis in Central America», en Feinberg, R. E. (ed.), Central America: International...
  • Villagrán Kramer, F., Integración Económica Centroamericana, Universitaria, Universidad de San Carlos de Guatemala, 1970.
  • Villagrán Sandoval, C. A. y Cazali, L. P., «En sacrificio del pasado: un diagnóstico de la enseñanza del derecho internacional en Guatemala»...
  • Villagrán Sandoval, C. A y Fernandes Carvalho Veçoso, F., «A Human Rights' Tale of Competing Narratives», Direito&Práxis, vol. 8,...
  • Villagrán Sandoval, C. A. y Ortiz Romero, E., «Proceso electoral en Guatemala y la defensa de la democracia en Centroamérica», Agenda Estado...
  • Villagrán Sandoval, C. A., «Central America», en Obregón, L. et al. (eds.), The Oxford Handbook of International Law and the Americas, Oxford...
  • Villagrán Sandoval, C. A., «Interrogating 'Constitutionalism of the South' and New Pathways for Research: the Case for a Central America...
  • Villagrán Sandoval, C. A., Decodificación del sica. Una crítica a la integración centroamericana a través del derecho regional comparado,...
  • Von Bogdandy, A., «Ius Constitutionale Commune Latinoamericanum», en von Bogdandy, A. et al. (eds.), Ius Constitutionale en América Latina:...
  • Von Bogdandy, A. et al., «Ius Constitutionale Commune en América Latina: A Regional Approach to Transformative Constitutionalism», Max Planck...
  • Von Bogdandy, A. et al., The Exercise of Public Authority by International Institutions, Springer, 2010. https://doi.org/10.1007/978-3-642-04531-8
  • Von Bogdandy, A, «Founding Principles», en von Bogdandy, A. y Bast, J. (eds.), Principles of European Constitutional Law, Hart Publishing...
  • Von Bogdandy, A. et al., Transformative. Constitutionalism in Latin America. The Emergence of a New Ius Commune, Oxford University Press,...
  • Von Bogdandy, A. et al., ¿Integración Suramericana a Través Del Derecho? Un Análisis Interdisciplinario y Multifocal, Gráficas/85, S.A., 2009.
  • Weiler, J. H. H., The Constitution of Europe: «Do the New Clothes Have an Emperor? And Other Essays on European Integration, Cambridge University...
  • Weiler, J. H. H., «Prologue: Global and Pluralist Constitutionalism - Some Doubts», en de Búrca, G. y Weiler, J.H.H. (eds.), The Worlds of...
  • Wood, M, «'Constitutionalization' of International Law: A Skeptical Voice», en Kaikobad, K. H. y Bohlander, M. (eds.), International...
  • Zeledón, M. T., La odeca: Sus antecedentes Históricos y Su Aporte al Derecho Internacional, Talleres Gráficos Antonio Lehman, Librería, Imprenta...
  • Ziegler, K. S., «Strengthening the Rule of Law, but Fragmenting International Law: The Kadi Decision of the ECJ from the Perspective of Human...