Marcelo Mardones Osorio
En el presente trabajo se analiza la extensión subjetiva que en nuestros días las operaciones de fusión han alcanzado en las más modernas legislaciones, poniéndose éstas al alcance de todo tipo de entidades con personalidad jurídica, públicas o privadas, para después estudiar la situación en el ordenamiento jurídico chileno, en donde se aprecia una escasa generalización de dicho tipo de operaciones, y una limitada regulación, la cual, por medio de un proceso hermenéutico extensivo se ha aplicado de forma genérica, obviándose las especiales características de dicho tipo de operaciones.
This paper analyzes the subjective scope that today merger operations have reached in the most modern legislations, placing them within the reach of all kinds of entities with corporate personality, public or private. Then, it discusses the situation in the Chilean legal system where, on the one hand, a scant generalization of such kind of operation is noticed and, on the other, a limited regulation which, by means of a comprehensive hermeneutic process, has been generically applied, thus avoiding special characteristics of such operations.