Resumen de Qualche considerazione sui rapporti tra teoria e prassi in diritto penale

Antonio Cavaliere

• italiano

  Il lavoro tratteggia il rapporto tra teoria e prassi in diritto penale, proponendo un più ampio impiego di un metodo interdisciplinare, con particolare riguardo alle acquisizioni delle scienze sociali. Ciò può risultare proficuo nella comprensione delle difficoltà che la “dottrina” incontra nel tentativo di influenzare la prassi. Vengono elencati alcuni strumenti di cui la dottrina dispone a tal scopo; e viene sottoposto a critica il ruolo che la teoria e la dottrina “in pratica” svolgono.

• English

  This paper examines the relationship between theory and practice in criminal law. It proposes to take more into consideration an interdisciplinary method, with particular regard to the advances of social sciences. This method helps to understand the difficulties the ‘theory’ and the scholars faces by trying to influence the practice. The paper lists some instruments which could be used by the scholars to that aim and criticizes the role that theory as well as scholars ‘practically’ play