Resumen de Post-soviet political and legal transformations: Institutional: design of constitutional justice in the Commonwealth of Independent States (CIS)

Vladimir Yakunin, Marianna Abrámova

• español

  Después de examinar la manera de que los órganos de justicia constitucional están formados en la Comunidad de Estados Independientes (CEI) y el alcance de sus poderes, el autor analiza los modelos de justicia constitucional de Moldova y Ucrania. Éstos se comparan más tarde con el modelo ruso, con un enfoque en la reforma constitucional en Rusia de 2020.

  El autor señala una contradicción innata en la institución de la justicia constitucional:

  el hecho de que, es extremadamente difícil disociarla de lo “político”. En la CEI el grado en que la justicia constitucional está entrelazada con la política es mayor que en ningún otro lugar. Esto se explica por las condiciones del tránsito politico y el fenómeno del neopatrimonialismo.

• English

  After examining the manner in which constitutional justice bodies are formed in the Commonwealth of Independent States (CIS) and the scope of their powers, the author analyzes constitutional justice models of Moldova and Ukraine.

  These are later compared with the Russian model, with a focus on Russia’s 2020 constitutional reform. The author concludes by pointing out an innate contradiction in the institution of constitutional justice – the fact that it is, generally, extremely difficult to decouple it from the “political”.

  In the CIS countries the degree to which constitutional justice is entangled with politics is greater than anywhere else. This is explained by the conditions of political transit and the phenomenon of neopatrimonialism.