La influencia francesa en España es anterior al advenimiento de Felipe V al trono, el primer borbón español, incluso antes del “siglo de Luis XIV”. En efecto, Richelieu, en tanto precursor del Estado-Nación, dejó una impronta en otros reinos europeos. En el caso de España, dicho influjo se profundizó desde las primeras reformas borbónicas y se agudizó mediante las medidas centralistas de los ministros ilustrados. De manera que las innovaciones del llamado “despotismo ilustrado” reconocen su antecedente en el utilitarismo y absolutismo estatal, iniciado en la teoría por Maquiavelo y llevado a la praxis política por el célebre Cardenal francés. Con todo, si bien dicho absolutismo tiene una suerte de cuño francés, en realidad su originalidad se encuentra en los principios de la modernidad que afectaron, aunque en distinto grado, tanto a Francia como a España por el hecho de que ambos reinos, al menos desde el siglo XVIII, formaban parte de un mundo común.
French influence in Spain predates the advent of Felipe V tothe throne, the first Spanish Bourbon, even before the “Louis XIV century”.Indeed, Richelieu, as a forerunner of the Nation-State, le an imprint on otherEuropean kingdoms. In the case of Spain, this influence deepened from the firstBourbon reforms and became more acute through the centralist measures ofthe enlightened ministers. us, the innovations of the so-called “enlighteneddespotism” recognize their precedent in state utilitarianism and absolutism,initiated in theory by Machiavelli and brought to political practice by the famousFrench Cardinal. All in all, although said absolutism has a sort of French stamp,in reality its originality lies in the principles of modernity that affected, althoughto a different degree, both France and Spain due to the fact that both kingdoms,at least since the eighteenth century, they were part of a common world.