Resumen de Figlia di un dio minore. Gli ingiustificati deficit dell’udienza predibattimentale

Filippo Giunchedi

• English

  According to the legislator's aim, the pre-trial hearing was to represent an effective filter against charges not based on a reasonable expectation of conviction.

  However, the deficits that characterize it undermine this deflationary capacity and, in the absence of legislator intervention, they can only be overcome by combining efficiency and effectiveness.

• italiano

  L’udienza predibattimentale nella finalità del legislatore doveva rappresentare un efficace filtro alle imputazioni non fondate su una ragionevole previsione di condanna.

  I deficit che la caratterizzano minano, però, questa capacità deflativa e, in assenza di un intervento del legislatore, potranno essere superati soltanto coniugando efficienza ed efficacia.