La sucesión de los derechos de control sobre los datos personales del difunto en la comparación de las experiencias jurídicas europeas

• Autores: Giuseppe Marino
• Localización: Actualidad jurídica iberoamericana, ISSN 2386-4567, Nº. 20, 2024, págs. 1088-1127
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The inheritance of control rights over the personal digital data of the deceased in the comparison of european legal systems
• Enlaces
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf)   3 (pdf)   4 (pdf) 
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo es investigar la cuestión de la sucesión hereditaria relativa a los derechos de control, reconocidos por el gdpr, sobre los datos personales digitales del difunto, comparando diferentes modelos normativos y aplicativos desarrollados en los ordenamientos jurídicos nacionales europeos y, en particular, en italia, francia y españa. La contribución versa tanto sobre la configurabilidad de un caso de sucesión legítima como sobre los contenidos y las formas de expresión de la autonomía privada. Por último, el ensayo resalta los elementos de renovación que el modelo de "herencia digital" puede aportar al derecho de sucesiones como sistema.

  • English

    The purpose of this paper is to investigate the issue of hereditary succession concerning the rights of control, recognised by the GDPR, over the digital personal data of the deceased, by comparing different regulatory and applicative models developed in European national legal systems and, in particular, in Italy, France and Spain. The contribution deals as much on the configurability of a case of legitimate succession as on the contents and forms of expression of private autonomy. Finally, the essay highlights the elements of renewal that the model of “digital inheritance” may bring to succession law as a system.

• Referencias bibliográficas
  • Auricchio, A.: “La pubblicazione dell’opera postuma e il mandato post mortem”, Temi, 1955, p. 388 ss.
  • Balestra, L., Martino, M.: “Il divieto dei patti successori”, Tratt. di diritto delle successioni e donazioni, I, La successione ereditaria,...
  • Banta, N.M.: “Inherit the Cloud: The Role of Private Contracts in Distributing or Deleting Digital Assets at Death”, 83 Fordham L. Rev., 2014,...
  • Barba, V.: “Storicità e modernità nel diritto delle successioni”, Diritto delle successioni e della famiglia, 2020, pp. 370-392.
  • Barba, V.: Contenuto del testamento e atto di ultima volontà, Napoli, 2018, p. 282 ss.
  • Barba, V.: “Interesse post mortem tra testamento e altri atti di ultima volontà”, Riv. dir. civ., 2017, I, p. 341 ss.
  • Barba, V.: I patti successorı e il divieto di disposizione della delazione. Tra storia e funzioni, Napoli, 2015.
  • Barba, V.: “Note per uno studio intorno al significato della parola eredità”, Rass. dir. civ., 2011, pp. 347-399.
  • Bauman, Z., Lyon, D.: Sesto potere. La sorveglianza nella modernità liquida, trad. it., Roma-Bari, 2014, p. 39 y ss.
  • Berlee, A.: “Digital Inheritance in the Netherlands”, EuCML, 2017, p. 253 ss.
  • Betti, E.: Teoria generale del negozio giuridico, II ed., Torino, 1950, p. 366.
  • Bianca, M.: “Memoria ed oblio: due reali antagonisti?”, Riv. dir. media, 2019, p. 33.
  • Bock, M.: “Juristische Implikationen des digitalen Nachlasses”, AcP, 2017, p. 370.
  • Bonetti, S.: “Dati personali e protezione post mortem nel nuevo codice della privacy: prime applicazioni”, Nuova giur. civ. comm., 2021, p....
  • Bonilini, G.: “Le successioni mortis causa e la civilistica italiana. La successione testamentaria”, Nuova giur. civ. comm., 1997, p. 225.
  • Buitelaar, J.C.: “Post-mortem privacy and informational self-determination”, 19 Ethics Inf. Technol, 2017, p. 129 y ss.
  • Cámara Lapuente, S.: “Extinción de los contratos sobre contenidos y servicios digitales y disponibilidad de los datos: supresión, recuperación...
  • Camara Lapuente, S.: “La sucesión mortis causa en el patrimonio digital”, Anales de la Academia Matritense del Notariado, 2019, pp. 375-432.
  • Camardi, C.: “L’eredità digitale. Tra reale e virtuale”, Dir. inf., 2018, p. 65 ss.
  • Cicu, A.: Le successioni. Parte generale, Milán, 1939, p. 34.
  • Cifrino, C.J.: “Virtual Property, Virtual Rights: Why Contract Law, Not Property Law, Must be the Governing Paradigm in the Law of Virtual...
  • Cobas Cobiella, M.E.: “Protección post mortem de los derechos de la personalidad. Reflexionando sobre la cuestión”, Revista Boliviana de Derecho,...
  • Confortini, V.: Persona e patrimonio nella successione digitale, Torino, 2023, p. 87.
  • Conway, H., Grattan, S.: “The ‘New’ New Property: Dealing with Digital Assets on Death”, Modern Studies in Property Law (eds por H. Conway-S....
  • Coviello, L. Jr.: “Il mandatum post mortem”, Riv. dir. civ., 1930, I, p. 1 ss.
  • Cruz, E.: “The Digital Inheritance of Mobile Apps: where’s the App for that?”, 14 Nw. J. Tech. & Intell. Prop., 2016, p. 111.
  • De Cupis, A.: I diritti della personalità, 2ª ed., Milano, 1982, p. 86 ss.
  • De Giorgi, M.V.: voce “Patto successorio”, Enc. dir, XXXII, Milano, 1982, p. 533.
  • De Giorgi, M.V.: I patti sulle successioni future, Napoli, 1976, p. 140.
  • De Miguel Beriain, I., Sánchez, A.D., Parrilla Castillo, J.A.: “What Can We Do with the Data of Deceased People? A Normative Proposal, European...
  • De Nova, G.: “Il principio di unità della successione e la destinazione dei beni alla produzione agrícola”, Riv. dir. agr., 1979, p. 509 ss.
  • Delle Monache, S.: “Successione mortis causa e patrimonio digitale”, Nuova giur. civ. comm., 2020, p. 460 y ss.
  • Deplano, S.: “La successione a causa di morte nel patrimonio digitale”, Internet e diritto civile (eds. C. Perlingieri, L. Ruggieri), Napoli,...
  • Di Staso, G.: “Il mandato post mortem exequendum”, Fam. pers. succ., 2011, p. 691 y ss.
  • Edwards, L., Harbinja, E.: “Protecting Post-mortem Privacy: Reconsidering the Privacy Interests of the Deceased in a Digital World”, 32 Cardozo...
  • Falzea, A.: voce “Capacità (teoria generale)”, Enc. dir., VI, Milano, 1960, p. 8.
  • Ferri, L.: Successioni in generale. Artt. 456-511, Comm. c.c.. Scialoja-Branca, RomaBologna, 1965, p. 32 ss.
  • Floridi, L.: “Mature Information Societies - a Matter of Expectations”, 29 Phil. & Tech., 2016, p. 1 ss.
  • Galasso, A.: La rilevanza della persona nei rapporti privati, Napoli, 1974, p. 216 ss.
  • Gangi, C.: La successione testamentaria nel vigente diritto italiano, Milano, 1947, I, p. 39 y ss.
  • García Herrera, V.: “La disposición sucesoria del patrimonio digital”, Actualidad Civil, 2017, p. 65 y ss.
  • Giampiccolo, G.: voce “Atto mortis causa”, Enc. dir., IV, Milano, 1959, p. 232 ss.
  • Giampiccolo, G.: Il contenuto atipico del testamento. Contributo ad una teoría dell’atto di ultima volontà, Milano, 1954, p. 125 ss.
  • Ginebra Molins, M.E.: “Morir en la era digital: ‘Voluntades digitales’, intimidad y protección de datos personales”, Derecho mercantil y tecnología...
  • González Granado, J.: “Sólo se muere una vez: ¿Herencia digital?”, Testamento ¿digital? (eds. Oliva León, Valero Barceló), E-book, Juristas...
  • Graef, I., Prüfer, J.: “Governance of data sharing”, Tilec Discussion Paper n.º 2021- 001, Tilburg, 2021, p. 1 y ss.
  • Groffe, J.: “La mort numerique”, Dalloz, 2015, chr. n. 28.
  • Grosso, G., Burdese, A.: Le successioni, Tratt. dir. civ. it. Vassalli, Torino, 1977, p. 17.
  • Gutiérrez Santiago, P.: “La llamada ‘personalidad pretérita’: datos personales de las personas fallecidas y protección post mortem de los...
  • Harbinja, E.: “Digital Inheritance in the United Kingdom”, EuCML, 2017, p. 253 ss.
  • Harbinja, E.: “Post-mortem privacy 2.0: theory, law, and technology”, 31 International Review of Law, Computers & Technology, 2017, p....
  • Haskel, J., Westlake, S.: Capitalism Without Capital. The Rise of the Intangible Economy, Princeton, 2017.
  • Heinemann, M.J, Heinemann, D.: Postmortaler Datenschutz, DuD, 2013, p. 242.
  • Heintz, V.P., Ludyga, H.: “Endlich Rechtsklarheit beim digitalen Nachlass? Das Facebook-Urteil’ des BGH”, JURIS, 2018, p. 398.
  • Horton, D.: “Tomorrow’s inheritance: the frontiers of estate planning formalism”, B.C. L. Rev., 2017, p. 539.
  • Hualde Sánchez, J.: “La protección post mortem de los derechos de la personalidad y la defensa de la memoria del fallecido”, Asociación de...
  • Irti, N.: Disposizione testamentaria rimessa all’arbitrio altrui, Milano, 1966, p. 105.
  • Lopez, A.B.: “Posthumous privacy, decedent intent, and post-mortem access to digital assets”, 24 Geo. Mason L. Rev., 2016, p. 183.
  • Ludyga, H.: “‘Digitales Update’ fuer das Erbrecht im BGB?”, ZEV, 2018, p. 1.
  • Luminoso, A.: Mandato, spedizione, commissione, Tratt. dir. civ. it. Vassalli, Milano, 1984, p. 123.
  • Marino, G. - La sucesión de los derechos de control sobre los datos personales digitales del...
  • Mackenrodt, M.O.: “Digital Inheritance in Germany”, EuCML, 2018, p. 41
  • Maeschaelck, B.: “Digital Inheritance in Belgium”, EuCML, 2018, p. 37 ss.
  • Malgieri, G.C.: “R.I.P.: Rest in Privacy or Rest in(Quasi)Property? Personal Data Protection of Deceased Data Subjects Between Theoretical...
  • Maniaci, A., D’Arminio Monforte, A.: “La prima decisione italiana in tema di eredità digitale: quale tutela post mortem dei dati personali?”,...
  • Marino, G.: Mercato digitale e sistema delle successioni mortis causa, Napoli, 2022, p. 51 y ss.
  • Martínez Vázquez, F.: “La tramitación parlamentaria de la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales”,...
  • Martino, M.: “Le nuove proprietà”, Tratt. dir. succ. don., La successione ereditaria (dir. por G. Bonilini), vol. I, Milano, 2009, p. 355...
  • Martone, I.: “Sulla trasmissibilità a causa di morte dei ‘dati personali’: l’intricato rapporto tra digitalizzazione e riservatezza”, Nuovi...
  • Maspes, I.: “Morte ‘digitale’ e persistenza dei diritti oltre la vita della persona física”, Giur. it., 2021, p. 1600 ss.
  • Mengoni, L.: Successioni per causa di morte. Parte speciale. Successione legittima,n Tratt. dir. civ. comm. Cicu-Messineo-Mengoni, Milano,...
  • Mengoni, L.: L’acquisto a non domino, Milano, 1949, p. 36.
  • Messineo, F.: “La distinzione fra capacità di agire, capacità di disporre e potere di disporre in una sua applicazione”, Temi, 1949, p. 607.
  • Messinetti, D.: voce “Personalità (diritti della)”, Enc. dir., XXXIII, Milano, 1983, p. 355 ss., p. 362 y p. 385.
  • Metallinos, N.: “Accès des héritiers: distinction entre personne intéressée et personne concernée”, Comm. Comm. Électr., 2016, comm. 74.
  • Metallinos, N.: “Conditions de l’extension de la notion de personne concernée aux hèritiers”, 2017, comm. 84.
  • Minero Alejandre, G.: La protección post mortem de los derechos al honor, intimidad y propia imagen y la tutela frente al uso de datos de...
  • Monti, G.: “Attention Intermediaries: Regulatory Options and Their Institutional Implications”, TILEC Discussion Paper, 2020, p. 4.
  • Musolino, G.: “Testamento olografo. I due diversi casi della mera imperfezione sanabile della data e dell’impossibilità di ricavare aliunde...
  • Nemeth, K., Morais Carvalho, J.: “Digital Inheritance in the European Union”, EuCML, 2018, p. 253.
  • Nicolò, R.: “Attribuzioni patrimoniali post mortem e mortis causa”, Vita. not., supp. 5/6, 1987, CXI.
  • Nicolò, R.: voce “Successione nei diritti”, Noviss. Dig. it., XVIII, Torino, 1971, III ed., p. 609.
  • Palazzo, A.: Autonomia contrattuale e successioni anomale, Napoli, 1983.
  • Parrilla Castillo, J.A.: “The Legal Regulation of Digital Wealth: Commerce,
  • Ownership and Inheritance of Data”, European Review of Private Law, 2021, p. 807 ss.
  • Patti, F.P., Bartolini, F.: “Digital Inheritance and Post Mortem Data Protection: The Italian Reform”, 27 European Review of Private Law,...
  • Pérés, C.: “Les données à caractére personnel et la mort. Observations relatives au projet de loi pour une République Numérique”, D., 2016,...
  • Perlingieri, G.: “Il ruolo del giurista nella modernizzazione del diritto succorio tra autonomia eteronomia”, Dir. succ. fam., 2018, pp. 15...
  • Perlingieri, G.: “La revocazione delle disposizioni testamentarie e la modernità del pensiero di Mario Allara”, Rass. Dir. civ., 2013, pp....
  • Perlingieri, G.: “L’acquisto dell’eredità”, Diritto delle successioni (eds por R. Calvo y G. Perlingieri), Napoli, 2008, p. 270 ss.
  • Piraino, F.: “I diritti dell’interessato nel Regolamento Generale per la protezione dei dati personali”, Giur. it., 2019, p. 2777 ss.
  • Pugliatti S.: I fatti giuridici. Rivisto e aggiornato da Angelo Falzea, Milano, 1996, p. 28 ss.
  • Purtova, N.: “The law of everything. Broad concept of personal data and future of EU data protection law”, Derecho, innovación y tecnología,...
  • Putortì, V.: “Patrimonio digitale e successioni mortis causa”, Giustizia civile, 2021, p. 163 ss.
  • Reich, C.A.: “The New Property”, 73 Yale Law J., 1964, p. 733 ss.
  • Rescigno, P.: voce “Capacità giuridica (diritto civile)”, Noviss. Dig. it., II, Torino, 1958, p. 873.
  • Rescigno, P.: voce “Legittimazione ad agire”, Dig. civ., X, Torino, 1993, p. 518 ss.
  • Resta, G.: “La successione nei rapporti digitali e la tutela post-mortale dei dati personali”, Contr. impr., 2019, p. 85 ss.
  • Resta, G.: Dignità, persone, mercati, Torino, 2014, p. 124 ss.
  • Resta, G.: “La morte digitale”, Dir. inf., 2014, p. 891.
  • Resta, G.: Autonomia privata e diritti della personalità, Napoli, 2005, p. 379.
  • Rifkin, J.: The Age Of Access: The New Culture of Hypercapitalism, Where All of Life Is a Paid-For Experience, London, 2000.
  • Rodotà, S.: “Variazioni sulla libertà personale”, Studi in onore di Gianni Ferrara, III, 2005, p. 363 y ss.
  • Roppo, E.: “Per una riforma del divieto dei patti successori”, Riv dir. priv., 1997, p. 8.
  • Rosales De Salamanca Rodríguez, F.: “Testamento digital”, Testamento ¿digital? (eds. Oliva León, Valero Barceló), E-book, Juristas con futuro,...
  • Ruda González, A.: “Más allá de la muerte (digital). La protección de las voluntades digitales en la reforma del Derecho civil catalán”, Managing...
  • Santoro-Passarelli, L.: Appunti sulle successioni legittime, Roma, 1930, espec. p. 267 y ss.
  • Santos Morón, M. J.: “La denominada ‘herencia digital’: ¿necesidad de regulación? Estudio del Derecho español y comparado”, Cuadernos de Derecho...
  • Santos Morón, M. J.: “La transmisibilidad mortis causa de los bienes digitales”, Verträge über digitale Inhalte und digitale Dienstleistungen...
  • Schlesinger, P.: “voce Successioni (dir. civ.). Parte generale”, Noviss. Dig. it., XVIII, Torino, 1971, p. 761.
  • Solé Resina, J.: “Las voluntades digitales. Marco normativo actual”, Anuario de Derecho Civil, 2018, pp. 422-423.
  • Spangaro, A.: “La tutela postmortale dei dati personali del defunto”, Contr. impr, 2021, p. 574 ss.
  • Spence, W.: “Facebook, the Attention Economy and EU Competition Law: Established Standards Reconsidered?”, European Business Law Review, 2020,...
  • Stolfi, G.: “Note sul concetto di successione”, Riv. Trim. dir. proc. civ., 1949, p. 535 ss.
  • Swinnen, K.: “Ownership of data: Four Recommendations for Future Research”, Journal of Law, Property, and Society, 2020, p. 143.
  • Van Erp, S.: “Ownership of Digital Assets?”, European Property Law Journal, 2016, p. 73.
  • Vignotto, A.: “La successione digitale alla luce delle prime decisioni giurisprudenziali italiane”, Famiglia e diritto, 2022, p. 713 ss.
  • Wusthöf, L.: “Germany’s Supreme Court Rules in Favour of “Digital Inheritance”, EuCML, 2018, p. 205.
  • Zaccaria, A.: “La successione mortis causa nei diritti di disporre di dati personali digitalizzati”, Studium iuris, 2020, p. 1368 ss.
  • Zaccaria, A.: Diritti extrapatrimoniali e successioni. Dall’unità al pluralismo nelle trasmissioni per causa di morte, Padova, 1988, pp. 222...
  • Zeno Zencovich, V.: “Do Data Markets exist?”, Medialaws, 2019, p. 24.
  • Zoppini, A.: “Le ‘nuove proprietà’ nella trasmissione ereditaria della ricchezza (note a margine della teoria dei beni)”, Riv. dir. civ.,...