Colombia
El propósito de este texto es realizar un estudio sobre el delito de contaminación ambiental en las legislaciones colombiana y española. Se presentan descripciones del bien jurídico protegido y los elementos del delito. Sin embargo, nos enfocamos principalmente en analizar la naturaleza de este delito (ya sea como lesión o puesta en peligro del bien jurídico) y planteamos los desafíos que surgen a partir de esa condición.
This document studies environmental contamination as a felony. The document studies two jurisdictions: Spain and Colombia. We consider some characteristics of environmental contamination as a felony. However, we focus mainly on its nature and present the challenges that arise from it.