Brasil
Este trabajo tiene como objetivo evaluar los diferentes impactos socioeconómicos del sector del biodiesel en la agricultura familiar y otros sectores de la economía de los estados de Rio Grande do Sul y Mato Grosso, que son los mayores productores de biodiesel en Brasil y tienen diferencias estructurales y regionales. . Se utilizó como base metodológica la Teoría Input-Output para medir los efectos directos e indirectos sobre las ocupaciones generadas y sobre el Producto Interno Bruto (PIB). Los resultados indican que la producción de biodiesel a través de la agricultura familiar en Rio Grande do Sul es 66 veces mayor que en Mato Grosso, generando aproximadamente 19 mil puestos de trabajo, lo que se explica por el mayor desarrollo del sector agrícola en Rio Grande do Sul. En comparación con el diesel fósil, un millón de barriles de petróleo equivalente (bep) de biodiesel familiar en Rio Grande do Sul genera 7.700 empleos, mientras que en la ruta fósil genera 1.600 empleos.
Este trabalho tem o objetivo de avaliar os diferentes impactos socioeconômicos do setor do biodiesel na agricultura familiar e demais setores da economia dos estados do Rio Grande do Sul e do Mato Grosso, que são os maiores produtores de biodiesel no Brasil e possuem diferenças estruturais e regionais. Utilizou-se como base metodológica a Teoria de Insumo-Produto para mensurar os efeitos diretos e indiretos nas ocupações geradas e no Produto Interno Bruto (PIB). Os resultados indicam que a produção de biodiesel via agricultura familiar no Rio Grande do Sul é 66 vezes àquela no Mato Grosso, gerando aproximadamente 19 mil ocupações, que é explicado pelo maior desenvolvimento do setor agrícola gaúcho. Na comparação com o diesel fóssil, um milhão de barris equivalentes de petróleo (bep) de biodiesel familiar no Rio Grande do Sul gera 7,7 mil ocupações, enquanto na rota fóssil gera 1,6 mil ocupações.
This paper evaluates the different socioeconomic impacts of the biodiesel sector on family farming and other sectors of the economy of the states of Rio Grande do Sul and Mato Grosso, which are the largest biodiesel producers in Brazil and have structural and regional differences. The Input-Output Theory was the methodology used to measure the direct and indirect effects on the jobs generated and on the Gross Domestic Product (GDP). The research shows that the production of biodiesel via family farming in Rio Grande do Sul is 66 times that of Mato Grosso, generating approximately 19,000 jobs, which is explained by the greater development of the agricultural sector in Rio Grande do Sul. Compared to fossil diesel, one million barrels of oil equivalent of family biodiesel in Rio Grande do Sul generates 7,700 jobs, while the fossil route generates 1,600 jobs.