Carlos Correa Robles
Este estudio busca analizar la aplicación de cursos causales hipotéticos como mecanismos de saneamiento de la prueba ilícitamente obtenida. Para ello, se examinarán los requisitos, alcances y límites con que dicha doctrina ha sido aplicada en el derecho estadounidense y alemán, para así analizar críticamente la recepción que esta institución ha tenido en Chile. El trabajo concluye aceptando la procedencia de la excepción del descubrimiento inevitable en el derecho procesal penal chileno, pero limitando su uso a infracciones de escasa entidad y solo cuando sus requisitos de procedencia se encuentren suficientemente acreditados.
This study analyzes how hypothetical causal courses can be applied as a mechanism for making illegally obtained evidence admissible in court. To this end, we examine the requirements, scope, and limits of this doctrine as applied in the U.S. and German law, in order to critically analyze the use of this mechanism in Chile. The paper concludes by accepting the applicability of the inevitable discovery exception in Chilean criminal procedural law, but limiting its use to minor infractions and only when the requirements for its applicability are sufficiently proven.