Esperanza Gómez Valenzuela
El carácter transfronterizo de los contratos electrónicos con cláusulas no negociadas puede tener determinadas consecuencias jurídicas para el destinatario que éste no siempre conoce. En este trabajo se aborda la cuestión de la reglamentación del control de incorporación y transparencia de las condiciones generales de la contratación en los contratos electrónicos internacionales y cómo pueden resolverse, en su caso, las posibles contradicciones dimanantes de las distintas fuentes del Derecho internacional privado, para proporcionar una seguridad jurídica en este tipo de relaciones contractuales a través de la consideración como normas imperativas de determinados preceptos de la Ley 7/1998 de condiciones generales de la contratación.
The cross-border nature of electronic contracts with non-negotiated clauses may have certain legal consequences for the recipient that he or she is not always aware of. This work addresses the issue of the regulation of the control of incorporation and transparency of the general conditions of contracting in international electronic contracts and how possible contradictions arising from the different sources of private international law can be resolved, where appropriate. to provide legal security in this type of contractual relationships through the consideration as mandatory norms of certain precepts of Law 7/1998 on general contracting conditions.