Madrid, España
Una de las claves de nuestro sistema registral y de las grandes ventajas que proporciona al mundo del derecho reside en que, para garantizar la exactitud y la fiabilidad de la información que ofrece el Registro de la Propiedad, los títulos que acceden a él deben reunir una serie de condiciones a fin de dotar a sus inscripciones del mayor grado de fehaciencia y de autenticidad posible, algo que también sucede en los de origen procesal. El autor da cuenta de los requisitos que deben reunir estos títulos.
One of the keys of our registry system and one of the greatest advantages it provides to ensure accuracy and reliability to the information offered by the Property Registry, is that the documents that access to it must meet certain conditions in order to provide the highest degree of reliability and authenticity to the registrations titles, something that also happens in those of judicial origin. The author explains the requirements that these titles must meet.