Resumen de Las bonificaciones medioambientales en la ley foral de haciendas locales de navarra y en las normas forales de los territorios históricos de álava, guipúzcoa y vizcaya

Iñigo Barberena Belzunce

• español

  en este artículo se analizan las diferencias entre las bonificaciones ambientales previstas en el Texto Refundido de la Ley de Haciendas Locales y las respectivas regulaciones de Álava, Guipúzcoa, Vizcaya y Navarra. Además se realizan propuestas de mejora, en especial en lo que se refiere al Impuesto sobre vehículos de tracción mecánica

• English

  This article analyses the differences between the environmental tax credits on local taxes provided for in the Spanish Law on Local Finances and the respective regulations in Álava, Guipúzcoa, Vizcaya and Navarre. Proposals for improvement are also made, especially with regard to the Tax on Motor Vehicles.