Acceso usuarios
Petra HorVÁTH, Domingo Lilón Larrauri, Erika Berkics
La violencia contra la mujer es un fenomeno a escala mundial, que se incrementa cada vez más. Se ha convertido en tema habitual en los medios de comunicación; la recepción del mensaje por la población suele ser dicotómica: o bien las personas apoyan a las víctimas y condena activamente la violencia, o la culpabilizan, lo que empeora aún más la situación de las maltratadas. En el presente artículo se tiene por objetivo diseñar un cuestionario para el reconocimiento de las posibles formas de violencia o violación y, por otro lado, sensibilizar a las personas sobre este fenómeno de alcance social. En tal sentido, se desarrolló un estudio piloto de corte cualitativo con la participación de investigadores hispanos y húngaros. En el proceso investigativo se empleó la hermeneútica y el análisis documental. La muestra aleatoria estuvo formada por 23 húngaros y 6 españoles. El resultado principal de estudio es el cuestionario "¿Qué haría usted en una situación semejante?", a través del cual se logró determinar el nivel de conocimiento de los participantes, sobre los distintos tipos de violencia o violación; además, pemitió sensibilizarlos a favor del respeto al derecho de la mujer a una vida digna.
Violence against women is a phenomenon on a global scale, which is increasing more and more. It has become a regular topic in the media; The reception of the message by the population is usually dichotomous: either people support the victims and actively condemn the violence, or they blame them, which further worsens the situation of the mistreated. The objective of this article is to design a questionnaire for the recognition of possible forms of violence or rape and, on the other hand, to sensitize people about this phenomenon of social scope. In this sense, a qualitative pilot study was developed with the participation of Hispanic and Hungarian researchers. In the investigative process, hermeneutics and documentary analysis were used. The random sample consisted of 23 Hungarians and 6 Spaniards. The main result of the study is the questionnaire "What would you do in a similar situation?", through which it was possible to determine the level of knowledge of the participants about the different types of violence or rape; In addition, it allowed them to sensitize them in favor of respect for the right of women to a dignified life.
A violência contra a mulher é um fenômeno em escala global, que vem aumentando cada vez mais. Tornou-se um assunto regular na mídia; A recepção da mensagem pela população costuma ser dicotômica: ou as pessoas apóiam as vítimas e condenam ativamente a violência, ou as culpam, o que agrava ainda mais a situação dos maltratados. O objetivo deste artigo é elaborar um questionário para o reconhecimento de possíveis formas de violência ou estupro e, por outro lado, sensibilizar as pessoas sobre esse fenômeno de alcance social. Nesse sentido, foi desenvolvido um estudo piloto qualitativo com a participação de pesquisadores hispânicos e húngaros. No processo investigativo, utilizou-se a hermenêutica e a análise documental. A amostra aleatória consistiu em 23 húngaros e 6 espanhóis. O principal resultado do estudo é o questionário “O que você faria em uma situação semelhante?”, por meio do qual foi possível determinar o nível de conhecimento dos participantes sobre os diferentes tipos de violência ou estupro; além disso, permitiu sensibilizá-los em favor do respeito ao direito das mulheres a uma vida digna.
