Resumen de La propuesta de normas de competencia judicial internacional en materia de filiación: entre lo conocido y lo desconocido

Antonia Durán Ayago

• español

  Las normas de competencia judicial internacional recogidas en la Propuesta de Reglamento sobre filiación transitan entre foros conocidos, muchos de ellos rescatados del Reglamento (UE) 2019/1111 sobre responsabilidad parental, pero sin los debidos ajustes, y foros novedosos como el relativo al Estado miembro de nacimiento del hijo. El forum necessitatis podría suponer un foro de protección/refugio para las familias de terceros Estados que no pudieran verse reconocidas como tales en sus Estados de origen.

• English

  The rules of international judicial jurisdiction included in the Proposal for a Regulation on parentage move between well-known forums, many of them rescued from Regulation (EU) 2019/1111 on parental responsibility, but without the due adjustments, and novel forums such as the one related to the Member State of birth of the son. The forum necessitatis could be a forum of protection/refuge for families from third States that could not be recognized as such in their States of origin.