Teniendo en cuenta la reciente modificación que se ha producido en el ordenamiento jurídico español, en materia de fusiones transfronterizas, para transponer la Directiva 2019/2121, parece conveniente conocer cómo aparece regulada esta operación en el ámbito comunitario. La Directiva 2019/2121 puede calificarse como una directiva de mínimos, lo que supone que podrán mantenerse diferencias entre los ordenamientos de los Estados miembros, no garantizándose la uniformidad en la regulación de una operación, como es la fusión transfronteriza, que implica a sociedades de diferentes Estados miembros, cuya Lex societatis puede ser muy diferente.
Taking into account the recent modification that has taken place in the Spanish legal system regarding cross-border mergers, in order to transpose Directive 2019/2121, it seems convenient to know how this operation is regulated at the Community level. Directive 2019/2121 can be described as a minimum directive, which means that differences may remain between the legal systems of the Member States, not guaranteeing uniformity in the regulation of an operation, such as a cross-border merger, which involves companies from different Member States, whose Lex societatis may be very different.