Héctor Ayala Castro
Comportamiento de llegadas, ingresos turísticos, alojamiento hotelero y pasajeros de cruceros en el Caribe Insular en 2000-2010, comparándolo con su comportamiento anterior y con el mundial. El desempeño 2000-2010, es positivo en cuanto a que existen crecimientos absolutos en prácticamente todos los indicadores, el crecimiento promedio de los ingresos turísticos supera al crecimiento promedio de las llegadas y al crecimiento del alojamiento y crecen también los ingresos por llegadas y per cápita. No obstante, las tendencias de todos los crecimientos en el Caribe Insular son sucesivamente decrecientes en general. El desempeño en el siglo XXI resulta menos satisfactorio si lo comparamos con su propio desempeño entre 1980 y 2000. Y si lo comparamos con el nivel mundial, en el mismo periodo 2000-2010, los crecimientos del Caribe Insular muestran un comportamiento general inferior en cuanto a crecimientos de los indicadores considerados.
Arrivals data, tourism receipts, accommodation and cruises passengers in the Caribbean Island in the years 2000-2010 compared to previous periods and World data. It can be said that the 2000-2010 data is positive considering that there are practically absolute increase in all the indicators, the average increase of the tourism receipts goes over the average increase of the arrivals and accommodation. It also includes the increases by the receipts per arrivals and per set too. However, the tendencies of all the increases in the Caribbean Island are continually decreasing in general. The result of the XXI century occurrence is less satisfactory if it is compared to its own performance between 1980 and 2000. And if it is compared at World level in the same period 2000-2010, the Caribbean island increase shows an inferior general occurrence regarding the increases of the considered indicators.