Las difíciles relaciones de Turquía con la OTAN

• Joaquín Garro Domeño ^[1]
  1. [1] Doctor en Seguridad Internacional Máster en Paz, Seguridad y Defensa Licenciado en Ciencias Políticas y Sociología
• Localización: Armas y Cuerpos, ISSN-e 2445-0359, Nº. 153, 2023, págs. 53-58
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Les diffi ciles relations de la Turquie avec l’OTAN
  • The diffi cult relations between Turkey and NATO
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Las relaciones entre Turquía y la OTAN están pasando por uno de sus momentos más tensos de la historia reciente. Putin y Erdogan se declaran abiertamente amigos. Las buenas relaciones entre ambos líderes se materializó en la compra en 2019 por parte de Ankara de un sistema de defensa antiaérea de fabricación rusa, el S-400, provocando la imposición de sanciones estadounidenses a Turquía y la suspensión de la participación del país en el programa del nuevo caza de quinta generación F-35, desarrollado por la OTAN, organización de la que Turquía es miembro. El apoyo de Erdogan a Putin en la guerra en Ucrania, unido a las difíciles relaciones con su vecino griego y el veto turco al ingreso de Suecia en la OTAN (además del ya retirado veto a Finlandia), hace que la relación atlantista y turca sean cada vez más difíciles, afectando al mismo tiempo a las relaciones bilaterales con Estados Unidos, que teme que Ankara pueda poner en peligro la seguridad de la tecnología y la protección de la información sensible en el seno de la Alianza.

  • English

    The relations between Turkey and NATO are going through one of the most tense periods in recent history. Putin and Erdogan have openly declared their friendship. The good relations between both leaders materialized in 2019 with Ankara’s purchase of a Russian-made anti-aircraft defence system, the S-400, which resulted in the imposition of US sanctions on Turkey and the suspension of the country’s participation in the NATO-developed fi fth-generation fi ghter jet program, the F-35. Turkey is a member of NATO. Erdogan’s support for Putin in the war in Ukraine, combined with the diffi cult relations with his Greek neighbour and Turkey’s veto on Sweden’s accession to NATO (in addition to the now withdrawn veto on Finland), has made the Atlantic and Turkish relationship increasingly diffi cult. This situation also affects bilateral relations with the United States, which fears that Ankara may jeopardize the security of technology and the protection of sensitive information within the Alliance.

  • français

    Les relations entre la Turquie et l’OTAN sont en train de traverser l’un des moments les plus tendus de leur histoire récente.

    Poutine et Erdogan se déclarent ouvertement amis. Les bonnes relations entre les deux dirigeants se sont concrétisées par l’achat en 2019 par Ankara d’un système de défense anti-aérienne de fabrication russe, le S-400, provoquant l’imposition immédiat de sanctions américaines à la Turquie et la suspension de la participation du pays au programme du nouveau avion de chasse F-35 de cinquième génération développé par l’OTAN, une organisation don’t, nous de devons oublier ça, la Turquie est membre. Le soutien d’Erdogan à Poutine dans la guerre en Ukraine, ainsi que les très diffi ciles relations avec son voisin grec et le veto turc à l’entrée de la Suède dans l’OTAN (en plus du veto déjà retiré sur la Finlande), rendent les relations atlantiste et turque de plus en plus diffi ciles, et elles affectent au même temps les relations bilatérales avec les États-Unis, qui craignent qu’Ankara puisse mettre en péril la sécurité des technologies et la protection des informations sensibles au sein de l’Alliance.