Resumen de El Derecho fundamental a unas pensiones adecuadas y suficientes en el sistema de reparto de la Seguridad Social española: análisis social y tributario

Carlos David Aguilar Segado

• español

  La sostenibilidad es uno de los problemas de las pensiones públicas en España. Se realizó la reforma social del Pacto de Toledo que versa sobre el Derecho fundamental a unas pensiones adecuadas y suficientes, reconocido en la Constitución Española. Es necesario destacar la tributación de los planes de pensiones privados, pues actualmente son un sistema que complementa las pensiones públicas y que ayuda al pensionista a mantener el poder adquisitivo durante la tercera edad.

• English

  Sustainability is one of the problems of public pensions in Spain. The social reform of the Toledo Pact, which deals with the fundamental right to adequate and sufficient pensions, recognised in the Spanish Constitution, was carried out. It is necessary to highlight the taxation of private pension plans, as they are currently a system that complements public pensions and helps pensioners to maintain their purchasing power in old age.