Los valores de los tiempos verbales simples de indicativo con relación a la variación diafásica y diamésica: análisis en gramáticas y manuales de ELE

• Martínez-Atienza de Dios , María ^[1]
  1. [1] Universidad de Córdoba

     Universidad de Córdoba

     Cordoba, España

     
• Localización: Círculo de lingüística aplicada a la comunicación, ISSN-e 1576-4737, Nº. 95, 2023 (Ejemplar dedicado a: El sistema verbal español en las gramáticas y manuales de español como lengua extranjera, coordinado por María Martínez-Atienza de Dios (Universidad de Córdoba)), págs. 21-33
• Idioma: español
• DOI: 10.5209/clac.90075
• Títulos paralelos:
  • The values of the simple verb tenses of the indicative in relation to the diaphasic and diamesic variation: analysis in grammars and manuals of ELE Abstract. In this work we analyze the diaphasic and diamesic variation that the simple
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • En este trabajo estudiamos la variación diafásica y diamésica que manifiestan los tiempos verbales simples de indicativo, para lo cual analizamos un corpus constituido por 55 obras destinadas a la enseñanza del español como lengua extranjera, en particular, 30 gramáticas y 25 manuales. Partimos de la hipótesis de que la variación se manifestará en los valores no prototípicos de los tiempos verbales, es decir, en los considerados marcados.

• Referencias bibliográficas
  • Bartol Hernández, José Antonio (2005). Condicionales: del español clásico al español moderno. Verba, 32, 371-383.
  • Bello, Andrés (1988 [18471-18605]). Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos. Con las notas de Rufino José Cuervo....
  • Brucart, Josep María (2005). La gramática en ELE y la teoría lingüística: coincidencias y discrepancias. Redele. Revista elec-trónica de didáctica...
  • Camus Bergareche, Bruno (2006). . En Luis García Fernández (Dir.), Diccionario de perífrasis verbales. Madrid: Gredos.
  • Canale, Michael (1983). From Communicative Competence to Communicative Language Pedagogy. En Jack C. Richards y Richards Schmidt...
  • Consejo de Europa (2001). Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Ma-drid: Instituto Cervantes-Ministerio...
  • Coseriu, Eugenio (1986). Introducción a la lingüística. Madrid: Gredos.
  • De Saussure, Louis (2013). Perspectival interpretations of tenses. En Kasia Jaszczolt y Louis de Saussure (Eds.), Time, Langua-ge, Cognition...
  • Dufter, Andreas y Elisabeth Stark. (2003). La variété des variétés: combien des dimensions pour la description? Quelques ré-flexions à partir...
  • García Fernández, Luis (1998). El aspecto gramatical en la conjugación. Madrid: Arco Libros.
  • García Fernández, Luis (2000). La gramática de los complementos temporales. Madrid: Visor.
  • Hymes, Dell H. (1972). On communicative competence. En John Bernard Pride y Janet Holmes (Eds.), Sociolinguistics. Har-mondsworth: Penguin.
  • Hurtado González, Silvia (2021). El condicional periodístico en los titulares de prensa en habla hispana. ELUA, 35, 163-178.
  • Instituto Cervantes (2006). Plan curricular del Instituto Cervantes. Niveles de referencia para el español. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/plan_curricular/default.htm
  • Kissine, Mikhail (2008). Why will is not a modal? Natural Language Semantics, 16(2), 129-155.
  • Martínez-Atienza de Dios, María (2012a). Temporalidad, aspectualidad y modo de acción: la combinación entre formas verba-les y complementos...
  • Martínez-Atienza de Dios, María (2012b). Formas verbales en contraste en italiano y en español: similitudes, diferencias y ex-plicación. Revista...
  • Martínez-Atienza de Dios, María (2015). Tiempos verbales del indicativo en español e italiano: significado y uso. Turín: Celid.
  • Martínez-Atienza de Dios, María y Alfonso Zamorano Aguilar (2020). Teoría lingüística y enseñanza-aprendizaje de ELE: análisis...
  • Martín Peris, Ernesto et al. (2008). Diccionario de términos clave de ELE. Madrid: Instituto Cervantes, SGEL.
  • Matte Bon, Francisco (2006). Maneras de hablar del futuro en español entre gramática y pragmática. Futuro, ir a + infinitivo y presente...
  • Meier, Harri (1965). Futuro y futuridad. Revista de Filología Española, 48(1-2), 61-77.
  • Montolío, Estrella (1999). Las construcciones condicionales. En Ignacio Bosque y Violeta Demonte (Dirs.), Gramática descrip-tiva de la lengua...
  • Moreno Cabrera, Juan Carlos (1990). Usos retóricos del condicional en la lengua usual. En Investigaciones Semióticas III. Actas del III ...
  • Morgado Nadal, Laura (2015). El imperfecto narrativo o de ruptura: desarrollo e implicaciones teóricas [Tesis doctoral, Univer-sidad de Alcalá].
  • Narbona, Antonio (1990). Las subordinadas adverbiales impropias en español (II). Causales y finales, comparativas y conse-cutivas, condicionales...
  • Norris, John y Lourdes Ortega (2000). Effectiveness of L2 Instruction: a research synthesis and quantitative meta-analysis....
  • Pastor Cesteros, Susana (2005). El papel de la reflexión metalingüística en la adquisición de la gramática de E/LE. En María Auxiliadora Castillo...
  • Pato, Enrique (2003): La sustitución del imperfecto de subjuntivo por el condicional simple y el imperfecto de indicativo en el castellano...
  • Real Academia (2009). Nueva gramática de la lengua española (NGLE). Madrid: Espasa-Calpe.
  • Reichenbach, Hans (1947). Elements of Symbolic Logic. New York: The Free Press.
  • Ridruejo, Emilio (1975). Cantaría por cantara, en La Rioja. Berceo, 89, 123-134.
  • Rodríguez Rosique, Susana (2019). El futuro en español. Tiempo, conocimiento, interacción. Berlín: Peter Lang.
  • Rojo, Guillermo y Emilio Montero (1983). La evolución de los esquemas condicionales (potenciales e irreales desde el Poema del Cid hasta 1400)....
  • Rojo, Guillermo y Alexandre Veiga (1999). El tiempo verbal. Los tiempos simples. En Ignacio Bosque y Violeta Demonte (Dirs.),...
  • Salazar Perafán, Luis (2013). El desarrollo de la reflexión metalingüística en aprendientes adultos de ELE. Mediterráneo.Revista de la Consejería...
  • Santana Marrero, Juana (2004). La alternancia cantaría/cantaba en la apódosis condicional. En Milka Villayandre Llamazares (Ed.), Actas del...
  • Serrano, María José (1994). La variación sintáctica: formas verbales del período hipotético del español. Madrid: Entinema.
  • Sinner, Carsten y Encarnación Tabares Plasencia (2016). El problema de las variantes fraseológicas desde la perspectiva de la lingüística...
  • Smith, Carlota S. (1991). The parameter of Aspect. Dordrecht / Boston/ London: Kluwer Academic Publishers.
  • Spada, Nina (1997). Form-Focused Instruction and Second Language Acquisition: A review of Classroom and Laboratory Re-search. Language Teaching,...
  • Vatrican, Axelle (2016). El condicional en español. Madrid: Arco Libros.
  • Zamorano Aguilar, Alfonso (2013). Las formas simples del pasado del verbo en español: proceso histórico de gramatización. Romance Philology,...
  • Zamorano Aguilar, Alfonso y María Martínez-Atienza (2014). Valores prototípicos y no prototípicos del pretérito imperfecto en español. Su...
  • Zamorano Aguilar, Alfonso y María Martínez-Atienza (2020). La unidad verbal cantaría en las gramáticas de ELE. Revista española...