Andahuaylas, Perú
La interpretación cultural contribuye en la sostenibilidad de recursos y atractivos turísticos del territorio, por el significado que evoca hacía los visitantes. El objetivo fue comprender la percepción de la población para la implementación de señalización turística, como sendero interpretativo en el museo de sitio y zona arqueológica de Narihuala, Catacaos, Piura-Perú, para fomentar la identidad cultural y participación ciudadana en las iniciativas locales. El estudio corresponde a un diseño no experimental basado en la fenomenología, de tipo exploratorio, basado en un enfoque mixto. Los participantes fueron pobladores de Narihuala. Los resultados evidencian que el núcleo de convivencia de la población local es cercana y familiar, vinculados a un empleo autogestionado o por cuenta ajena. La población considera que la señalización aumentará el flujo turístico orientando al visitante a ubicar con mayor rapidez los nombres de calles y lugares turísticos, y permite mostrar los símbolos y croquis de la zona mediante paneles turísticos en lugares visibles, sin alterar la armonía del espacio territorial. La señalización turística permite el desarrollo, conservación y rejuvenecimiento de recursos y atractivos turísticos mejorando la difusión y comunicación del patrimonio cultural. La comunidad plantea el uso de energías alternativas en iluminación de señalética y sendero interpretativo.
Cultural interpretation contributes to the sustainability of resources and tourist attractions of the territory, due to the meaning it evokes for visitors. The objective was to understand the perception of the population for the implementation of tourist signage, as an interpretive trail in the site museum and archaeological zone of Narihuala, Catacaos, Piura-Peru, to promote cultural identity and citizen participation in local initiatives. The study corresponds to a non-experimental design based on phenomenology, of an exploratory type, based on a mixed approach. The participants were residents of Narihuala. The results show that the nucleus of coexistence of the local population is close and familiar, linked to self-managed employment or employed by others. The population considers that the signage will increase the tourist flow, guiding the visitor to locate the names of streets and tourist places more quickly, and allows the symbols and sketches of the area to be displayed through tourist panels in visible places, without altering the harmony of the territorial space. . Tourist signage allows the development, conservation and rejuvenation of resources and tourist attractions, improving the dissemination and communication of cultural heritage. The community proposes the use of alternative energies in signage lighting and interpretive trail.